1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.MX

3
00:01:25,721 --> 00:01:26,122
בוקר, זר.

4
00:01:26,122 --> 00:01:27,423
בוקר, זר.

5
00:01:27,423 --> 00:01:28,124
מה שלומך, ישן?

6
00:01:28,124 --> 00:01:29,425
מה שלומך, ישן?

7
00:01:29,425 --> 00:01:30,126
מניח שאתה לא זוכר אותי.

8
00:01:30,126 --> 00:01:31,260
מניח שאתה לא זוכר אותי.

9
00:01:31,260 --> 00:01:32,128
לא יכול להגיד כמוני.

10
00:01:32,128 --> 00:01:32,995
לא יכול להגיד כמוני.

11
00:01:32,995 --> 00:01:34,130
אבל יש משהו אדיר
מוכר לך.

12
00:01:34,130 --> 00:01:35,297
אבל יש משהו אדיר
מוכר לך.

13
00:01:35,297 --> 00:01:36,132
ובכן, ג'ייק, אני מניח שזה א
זמן רב

14
00:01:36,132 --> 00:01:36,966
ובכן, ג'ייק, אני מניח שזה א
זמן רב

15
00:01:36,966 --> 00:01:38,134
מאז שלימדת אותי איך לעשות
ללכוד זאב ערבות ולרכב על ברונקים.

16
00:01:38,134 --> 00:01:39,869
מאז שלימדת אותי איך לעשות
ללכוד זאב ערבות ולרכב על ברונקים.

17
00:01:39,869 --> 00:01:40,136
ג'רי מייסון, כפי שאני חי!

18
00:01:40,136 --> 00:01:42,138
ג'רי מייסון, כפי שאני חי!

19
00:01:42,138 --> 00:01:42,204
ג'רי מייסון, כפי שאני חי!

20
00:01:42,204 --> 00:01:44,140
ובכן, טוב, בנאדם, איך היה לך
גדל.

21
00:01:44,140 --> 00:01:45,407
ובכן, טוב, בנאדם, איך היה לך
גדל.

22
00:01:45,407 --> 00:01:46,142
אני אומר, אתה רגיל
הר, נכון?

23
00:01:46,142 --> 00:01:47,643
אני אומר, אתה רגיל
הר, נכון?

24
00:01:47,643 --> 00:01:48,144
שב כאן ובוא נדבר
זה נגמר.

25
00:01:48,144 --> 00:01:50,146
שב כאן ובוא נדבר
זה נגמר.

26
00:01:50,146 --> 00:01:50,980
שב כאן ובוא נדבר
זה נגמר.

27
00:01:50,980 --> 00:01:52,148
ובכן, אין הרבה מה לעשות
ספר, ג'ייק.

28
00:01:52,148 --> 00:01:53,149
ובכן, אין הרבה מה לעשות
ספר, ג'ייק.

29
00:01:53,149 --> 00:01:54,150
סיימתי מכללה.

30
00:01:54,150 --> 00:01:54,383
סיימתי מכללה.

31
00:01:54,383 --> 00:01:56,152
נאמן עד האחרון של אבא שלך
בקשה,

32
00:01:56,152 --> 00:01:56,185
נאמן עד האחרון של אבא שלך
בקשה,

33
00:01:56,185 --> 00:01:57,853
באת לגור איתי.

34
00:01:57,853 --> 00:01:58,154
נכון.

35
00:01:58,154 --> 00:01:59,455
נכון.

36
00:01:59,455 --> 00:02:00,156
אני לא יכול להגיד לך כמה אני שמח
לראות אותך.

37
00:02:00,156 --> 00:02:01,657
אני לא יכול להגיד לך כמה אני שמח
לראות אותך.

38
00:02:01,657 --> 00:02:02,158
גם אני שמח להיות כאן,
ג'ייק.

39
00:02:02,158 --> 00:02:04,160
גם אני שמח להיות כאן,
ג'ייק.

40
00:02:04,160 --> 00:02:04,426
גם אני שמח להיות כאן,
ג'ייק.

41
00:02:04,426 --> 00:02:06,162
מה עם החווה? ה
בקר?

42
00:02:06,162 --> 00:02:07,263
מה עם החווה? ה
בקר?

43
00:02:07,263 --> 00:02:08,164
אין בקר, בן.

44
00:02:08,164 --> 00:02:09,198
אין בקר, בן.

45
00:02:09,198 --> 00:02:10,166
ראסלרים קיבלו את רובם.

46
00:02:10,166 --> 00:02:10,599
ראסלרים קיבלו את רובם.

47
00:02:10,599 --> 00:02:12,168
מכרתי את מה שנשאר.

48
00:02:12,168 --> 00:02:12,768
מכרתי את מה שנשאר.

49
00:02:12,768 --> 00:02:14,170
לא נוכל למלא את זה שוב או
להתחיל בעסק אחר?

50
00:02:14,170 --> 00:02:16,172
לא נוכל למלא את זה שוב או
להתחיל בעסק אחר?

51
00:02:16,172 --> 00:02:16,906
לא נוכל למלא את זה שוב או
להתחיל בעסק אחר?

52
00:02:16,906 --> 00:02:18,174
מגרד להגיע לעבודה, הא?

53
00:02:18,174 --> 00:02:19,275
מגרד להגיע לעבודה, הא?

54
00:02:19,275 --> 00:02:20,176
ובכן, חשבתי על
פותחת את הנפחייה.

55
00:02:20,176 --> 00:02:22,178
ובכן, חשבתי על
פותחת את הנפחייה.

56
00:02:22,178 --> 00:02:24,180
ובכן, חשבתי על
פותחת את הנפחייה.

57
00:02:24,180 --> 00:02:25,181
ובכן, חשבתי על
פותחת את הנפחייה.

58
00:02:26,515 --> 00:02:28,184
מה אתה אומר שאנחנו נכנסים ו
לטגן לנו עוף

59
00:02:28,184 --> 00:02:28,617
מה אתה אומר שאנחנו נכנסים ו
לטגן לנו עוף

60
00:02:28,617 --> 00:02:30,119
ולגרגר קצת קפה?

61
00:02:30,119 --> 00:02:30,186
מה אתה אומר, הא?

62
00:02:30,186 --> 00:02:32,021
מה אתה אומר, הא?

63
00:02:32,021 --> 00:02:32,188
נשמע כמו רעיון טוב,
במיוחד העוף הזה!

64
00:02:32,188 --> 00:02:33,255
נשמע כמו רעיון טוב,
במיוחד העוף הזה!

65
00:02:33,255 --> 00:02:34,190
(צוחק)

66
00:02:34,190 --> 00:02:36,192
(צוחק)

67
00:02:36,192 --> 00:02:38,194
(צוחק)

68
00:02:38,194 --> 00:02:39,161
(צוחק)

69
00:02:44,533 --> 00:02:46,202
ג'רי: טוב, לא פלא שזה
הסוס היה צולע.

70
00:02:46,202 --> 00:02:48,204
ג'רי: טוב, לא פלא שזה
הסוס היה צולע.

71
00:02:48,204 --> 00:02:50,206
ג'רי: טוב, לא פלא שזה
הסוס היה צולע.

72
00:02:50,206 --> 00:02:50,439
ג'רי: טוב, לא פלא שזה
הסוס היה צולע.

73
00:03:13,596 --> 00:03:14,230
ובכן, סידרתם אותו?

74
00:03:14,230 --> 00:03:14,797
ובכן, סידרתם אותו?

75
00:03:14,797 --> 00:03:16,232
כֵּן.

76
00:03:16,232 --> 00:03:16,498
כֵּן.

77
00:03:16,498 --> 00:03:18,067
סוס הרים סלע חד.

78
00:03:18,067 --> 00:03:18,234
לא, לא, אין תשלום.

79
00:03:18,234 --> 00:03:20,236
לא, לא, אין תשלום.

80
00:03:20,236 --> 00:03:20,469
לא, לא, אין תשלום.

81
00:03:20,469 --> 00:03:22,238
נראה שעברת
הרבה מים.

82
00:03:22,238 --> 00:03:22,371
נראה שעברת
הרבה מים.

83
00:03:22,371 --> 00:03:24,240
כן, ניסיתי קיצור דרך
12 מייל אחורה משם והגעתי
תקוע.

84
00:03:24,240 --> 00:03:26,242
כן, ניסיתי קיצור דרך
12 מייל אחורה משם והגעתי
תקוע.

85
00:03:26,242 --> 00:03:26,308
כן, ניסיתי קיצור דרך
12 מייל אחורה משם והגעתי
תקוע.

86
00:03:26,308 --> 00:03:28,244
היה צריך לרדת ישר דרך
באמצע הצריכה.

87
00:03:28,244 --> 00:03:29,311
היה צריך לרדת ישר דרך
באמצע הצריכה.

88
00:03:29,311 --> 00:03:30,246
בגלל זה הוא הלך צולע.

89
00:03:30,246 --> 00:03:30,479
בגלל זה הוא הלך צולע.

90
00:03:30,479 --> 00:03:32,248
ובכן, בהצלחה לך.

91
00:03:32,248 --> 00:03:34,250
ובכן, בהצלחה לך.

92
00:03:34,250 --> 00:03:36,252
ובכן, בהצלחה לך.

93
00:03:36,252 --> 00:03:38,254
ובכן, בהצלחה לך.

94
00:03:38,254 --> 00:03:40,256
ובכן, בהצלחה לך.

95
00:03:40,256 --> 00:03:40,389
ובכן, בהצלחה לך.

96
00:03:46,929 --> 00:03:48,264
היי, ג'ייק!

97
00:03:48,264 --> 00:03:50,266
היי, ג'ייק!

98
00:03:50,266 --> 00:03:50,499
היי, ג'ייק!

99
00:03:50,499 --> 00:03:52,268
בדיוק קלטתי את זה ב-
סניף דואר.

100
00:03:52,268 --> 00:03:53,802
בדיוק קלטתי את זה ב-
סניף דואר.

101
00:03:53,802 --> 00:03:54,270
אני בטוח שאני יודע ממי זה.

102
00:03:54,270 --> 00:03:56,272
אני בטוח שאני יודע ממי זה.

103
00:03:56,272 --> 00:03:56,605
אני בטוח שאני יודע ממי זה.

104
00:03:56,605 --> 00:03:57,640
צדקתי.

105
00:03:57,640 --> 00:03:58,274
חה חה, זה מבטי.

106
00:03:58,274 --> 00:04:00,276
חה חה, זה מבטי.

107
00:04:00,276 --> 00:04:02,278
חה חה, זה מבטי.

108
00:04:02,278 --> 00:04:04,280
חה חה, זה מבטי.

109
00:04:04,280 --> 00:04:06,282
חה חה, זה מבטי.

110
00:04:06,282 --> 00:04:07,483
חה חה, זה מבטי.

111
00:04:08,617 --> 00:04:10,052
ובכן, צדקתי.

112
00:04:10,052 --> 00:04:10,286
זה מבטי.

113
00:04:10,286 --> 00:04:11,387
זה מבטי.

114
00:04:11,387 --> 00:04:12,221
בטי?

115
00:04:12,221 --> 00:04:12,288
כן, נכדה שלי.

116
00:04:12,288 --> 00:04:14,156
כן, נכדה שלי.

117
00:04:14,156 --> 00:04:14,290
לא ידעת שיש לי א
נכדה?

118
00:04:14,290 --> 00:04:15,591
לא ידעת שיש לי א
נכדה?

119
00:04:15,591 --> 00:04:16,292
בהחלט לא עשיתי זאת.

120
00:04:16,292 --> 00:04:17,026
בהחלט לא עשיתי זאת.

121
00:04:17,026 --> 00:04:18,294
כן אדוני.

122
00:04:18,294 --> 00:04:18,527
כן אדוני.

123
00:04:18,527 --> 00:04:20,296
אני קרוב המשפחה היחיד שלה.

124
00:04:20,296 --> 00:04:20,663
אני קרוב המשפחה היחיד שלה.

125
00:04:20,663 --> 00:04:22,298
שלחתי אותה לקולג'
לכמה שנים.

126
00:04:22,298 --> 00:04:22,464
שלחתי אותה לקולג'
לכמה שנים.

127
00:04:22,464 --> 00:04:24,300
בקרוב היא תהיה כאן כדי לחיות
איתי.

128
00:04:24,300 --> 00:04:24,466
בקרוב היא תהיה כאן כדי לחיות
איתי.

129
00:04:24,466 --> 00:04:26,302
בוא נראה למה יש לה
לומר.

130
00:04:26,302 --> 00:04:28,304
בוא נראה למה יש לה
לומר.

131
00:04:28,304 --> 00:04:30,306
בוא נראה למה יש לה
לומר.

132
00:04:30,306 --> 00:04:32,308
בוא נראה למה יש לה
לומר.

133
00:04:32,308 --> 00:04:34,310
בוא נראה למה יש לה
לומר.

134
00:04:34,310 --> 00:04:34,376
בוא נראה למה יש לה
לומר.

135
00:04:36,945 --> 00:04:38,314
"סבתא יקרה,

136
00:04:38,314 --> 00:04:39,014
"סבתא יקרה,

137
00:04:39,014 --> 00:04:40,316
"הרגע קיבלתי את החודשי שלי
בדוק, ותודה רבה.

138
00:04:40,316 --> 00:04:42,318
"הרגע קיבלתי את החודשי שלי
בדוק, ותודה רבה.

139
00:04:42,318 --> 00:04:43,085
"הרגע קיבלתי את החודשי שלי
בדוק, ותודה רבה.

140
00:04:43,085 --> 00:04:44,320
"אני לא יכול לחכות עד לבית הספר
נגמר

141
00:04:44,320 --> 00:04:45,154
"אני לא יכול לחכות עד לבית הספר
נגמר

142
00:04:45,154 --> 00:04:46,322
"אז אני יכול לבוא לגור עם
אתה.

143
00:04:46,322 --> 00:04:47,489
"אז אני יכול לבוא לגור עם
אתה.

144
00:04:47,489 --> 00:04:48,324
"אה, רק עוד שלושה חודשים
ואני אשמור על הבית עבור
אתה.

145
00:04:48,324 --> 00:04:50,326
"אה, רק עוד שלושה חודשים
ואני אשמור על הבית עבור
אתה.

146
00:04:50,326 --> 00:04:52,328
"אה, רק עוד שלושה חודשים
ואני אשמור על הבית עבור
אתה.

147
00:04:52,328 --> 00:04:54,330
"בבקשה כתוב לי יפה, ארוך
מכתב.

148
00:04:54,330 --> 00:04:56,098
"בבקשה כתוב לי יפה, ארוך
מכתב.

149
00:04:56,098 --> 00:04:56,332
"אני כל כך נהנה לשמוע
אתה.

150
00:04:56,332 --> 00:04:58,334
"אני כל כך נהנה לשמוע
אתה.

151
00:04:58,334 --> 00:04:59,468
"אני כל כך נהנה לשמוע
אתה.

152
00:04:59,468 --> 00:05:00,336
באהבה, בטי."

153
00:05:00,336 --> 00:05:01,303
באהבה, בטי."

154
00:05:01,303 --> 00:05:02,338
אהה. היא ילדה טובה, ג'רי,

155
00:05:02,338 --> 00:05:04,340
אהה. היא ילדה טובה, ג'רי,

156
00:05:04,340 --> 00:05:05,741
אהה. היא ילדה טובה, ג'רי,

157
00:05:05,741 --> 00:05:06,342
ואני אעשה כל מה שאני
יכול לשמח אותה.

158
00:05:06,342 --> 00:05:08,344
ואני אעשה כל מה שאני
יכול לשמח אותה.

159
00:05:08,344 --> 00:05:10,346
ואני אעשה כל מה שאני
יכול לשמח אותה.

160
00:05:10,346 --> 00:05:12,348
ואני אעשה כל מה שאני
יכול לשמח אותה.

161
00:05:12,348 --> 00:05:13,148
ואני אעשה כל מה שאני
יכול לשמח אותה.

162
00:05:13,148 --> 00:05:14,350
ובכן, שלום, יום שישי.

163
00:05:14,350 --> 00:05:14,983
ובכן, שלום, יום שישי.

164
00:05:14,983 --> 00:05:16,352
חה חה חה!

165
00:05:16,352 --> 00:05:17,820
חה חה חה!

166
00:05:17,820 --> 00:05:18,354
היא כלב העיר.

167
00:05:18,354 --> 00:05:19,154
היא כלב העיר.

168
00:05:19,154 --> 00:05:20,356
כולם מאכילים אותה.

169
00:05:20,356 --> 00:05:22,358
כולם מאכילים אותה.

170
00:05:22,358 --> 00:05:24,360
כולם מאכילים אותה.

171
00:05:24,360 --> 00:05:26,362
כולם מאכילים אותה.

172
00:05:26,362 --> 00:05:28,364
כולם מאכילים אותה.

173
00:05:28,364 --> 00:05:29,031
כולם מאכילים אותה.

174
00:05:36,071 --> 00:05:36,372
אה, אז אתה רוצה לשחק, אה?

175
00:05:36,372 --> 00:05:38,374
אה, אז אתה רוצה לשחק, אה?

176
00:05:38,374 --> 00:05:40,275
אה, אז אתה רוצה לשחק, אה?

177
00:05:40,275 --> 00:05:40,376
תגיד, ג'ייק, תסתכל.

178
00:05:40,376 --> 00:05:42,378
תגיד, ג'ייק, תסתכל.

179
00:05:42,378 --> 00:05:43,112
תגיד, ג'ייק, תסתכל.

180
00:05:43,112 --> 00:05:44,380
זה חתיכת קוורץ
יצא מפרסת הסוס.

181
00:05:44,380 --> 00:05:45,647
זה חתיכת קוורץ
יצא מפרסת הסוס.

182
00:05:45,647 --> 00:05:46,382
זה זהב!

183
00:05:46,382 --> 00:05:48,317
זה זהב!

184
00:05:48,317 --> 00:05:48,384
תגיד, יש מיתר בפנים
שם יותר מעשר אגורות
מסמר.

185
00:05:48,384 --> 00:05:50,386
תגיד, יש מיתר בפנים
שם יותר מעשר אגורות
מסמר.

186
00:05:50,386 --> 00:05:52,187
תגיד, יש מיתר בפנים
שם יותר מעשר אגורות
מסמר.

187
00:05:52,187 --> 00:05:52,388
לו רק ידענו לאן זה בא
מ.

188
00:05:52,388 --> 00:05:53,956
לו רק ידענו לאן זה בא
מ.

189
00:05:53,956 --> 00:05:54,390
אני כן יודע.

190
00:05:54,390 --> 00:05:56,392
אני כן יודע.

191
00:05:56,392 --> 00:05:56,425
אני כן יודע.

192
00:05:56,425 --> 00:05:57,860
המחפש אמר שכן
נאלץ לרדת באמצע א
קריק

193
00:05:57,860 --> 00:05:58,394
12 מייל בחוץ.

194
00:05:58,394 --> 00:05:59,561
12 מייל בחוץ.

195
00:05:59,561 --> 00:06:00,396
ובכן, יש רק קריק אחד
שם בחוץ, ג'רי.

196
00:06:00,396 --> 00:06:01,463
ובכן, יש רק קריק אחד
שם בחוץ, ג'רי.

197
00:06:01,463 --> 00:06:02,398
יהיה קל לחזור אחורה
זה.

198
00:06:02,398 --> 00:06:03,665
יהיה קל לחזור אחורה
זה.

199
00:06:03,665 --> 00:06:04,400
ובכן, אנחנו בדרך בדיוק
עכשיו, ואם נמצא משהו,

200
00:06:04,400 --> 00:06:06,201
ובכן, אנחנו בדרך בדיוק
עכשיו, ואם נמצא משהו,

201
00:06:06,201 --> 00:06:06,402
אני מכיר כלב שיהיה לו

202
00:06:06,402 --> 00:06:07,770
אני מכיר כלב שיהיה לו

203
00:06:07,770 --> 00:06:08,404
סטייק פורטרהאוס ובית
לכל החיים.

204
00:06:08,404 --> 00:06:10,372
סטייק פורטרהאוס ובית
לכל החיים.

205
00:06:10,372 --> 00:06:10,406
אמרת את זה!

206
00:06:10,406 --> 00:06:12,408
אמרת את זה!

207
00:06:12,408 --> 00:06:14,410
אמרת את זה!

208
00:06:14,410 --> 00:06:16,412
אמרת את זה!

209
00:06:16,412 --> 00:06:18,414
אמרת את זה!

210
00:06:18,414 --> 00:06:20,282
אמרת את זה!

211
00:06:31,460 --> 00:06:32,428
בדיוק שם הוא עזב
את הקריק.

212
00:06:32,428 --> 00:06:34,430
בדיוק שם הוא עזב
את הקריק.

213
00:06:34,430 --> 00:06:36,432
בדיוק שם הוא עזב
את הקריק.

214
00:06:36,432 --> 00:06:38,434
בדיוק שם הוא עזב
את הקריק.

215
00:06:38,434 --> 00:06:40,369
בדיוק שם הוא עזב
את הקריק.

216
00:07:14,236 --> 00:07:14,470
חכה רגע. תראה את זה.

217
00:07:14,470 --> 00:07:16,472
חכה רגע. תראה את זה.

218
00:07:16,472 --> 00:07:17,239
חכה רגע. תראה את זה.

219
00:07:17,239 --> 00:07:18,474
תגיד, זה החומר האמיתי,
בן.

220
00:07:18,474 --> 00:07:19,608
תגיד, זה החומר האמיתי,
בן.

221
00:07:19,608 --> 00:07:20,476
לפי החול הזה, ה
קריק מלא בצבע.

222
00:07:20,476 --> 00:07:22,478
לפי החול הזה, ה
קריק מלא בצבע.

223
00:07:22,478 --> 00:07:24,480
לפי החול הזה, ה
קריק מלא בצבע.

224
00:07:24,480 --> 00:07:26,482
לפי החול הזה, ה
קריק מלא בצבע.

225
00:07:26,482 --> 00:07:28,484
לפי החול הזה, ה
קריק מלא בצבע.

226
00:07:28,484 --> 00:07:29,485
לפי החול הזה, ה
קריק מלא בצבע.

227
00:07:37,359 --> 00:07:38,494
שלום. שלום, בנסון.

228
00:07:38,494 --> 00:07:38,861
שלום. שלום, בנסון.

229
00:07:38,861 --> 00:07:39,962
מה אני יכול לעשות בשבילך?

230
00:07:39,962 --> 00:07:40,496
מקום ראשון, חברים אתם קונים
זהב?

231
00:07:40,496 --> 00:07:41,964
מקום ראשון, חברים אתם קונים
זהב?

232
00:07:41,964 --> 00:07:42,498
בְּהֶחלֵט. זה חלק מאיתנו
עסקים.

233
00:07:42,498 --> 00:07:43,765
בְּהֶחלֵט. זה חלק מאיתנו
עסקים.

234
00:07:43,765 --> 00:07:44,500
שקלו את זה ובואו נראה
מה שקיבלנו.

235
00:07:44,500 --> 00:07:46,502
שקלו את זה ובואו נראה
מה שקיבלנו.

236
00:07:46,502 --> 00:07:48,504
שקלו את זה ובואו נראה
מה שקיבלנו.

237
00:07:48,504 --> 00:07:50,506
שקלו את זה ובואו נראה
מה שקיבלנו.

238
00:07:50,506 --> 00:07:51,073
שקלו את זה ובואו נראה
מה שקיבלנו.

239
00:07:51,073 --> 00:07:52,508
תגיד, זה החומר הטהור.

240
00:07:52,508 --> 00:07:54,510
תגיד, זה החומר הטהור.

241
00:07:54,510 --> 00:07:54,843
תגיד, זה החומר הטהור.

242
00:07:54,843 --> 00:07:56,512
זה טוב כמו שאני אי פעם
ראה.

243
00:07:56,512 --> 00:07:58,514
זה טוב כמו שאני אי פעם
ראה.

244
00:07:58,514 --> 00:08:00,516
זה טוב כמו שאני אי פעם
ראה.

245
00:08:00,516 --> 00:08:00,849
זה טוב כמו שאני אי פעם
ראה.

246
00:08:00,849 --> 00:08:02,518
עשית שביתה נהדרת
איפשהו.

247
00:08:02,518 --> 00:08:04,520
עשית שביתה נהדרת
איפשהו.

248
00:08:04,520 --> 00:08:06,522
עשית שביתה נהדרת
איפשהו.

249
00:08:06,522 --> 00:08:08,524
עשית שביתה נהדרת
איפשהו.

250
00:08:08,524 --> 00:08:10,526
עשית שביתה נהדרת
איפשהו.

251
00:08:10,526 --> 00:08:10,692
עשית שביתה נהדרת
איפשהו.

252
00:08:21,870 --> 00:08:22,538
בוא נראה.

253
00:08:22,538 --> 00:08:23,272
בוא נראה.

254
00:08:23,272 --> 00:08:24,540
16 דולר לאונקיה...

255
00:08:24,540 --> 00:08:26,542
16 דולר לאונקיה...

256
00:08:26,542 --> 00:08:26,875
16 דולר לאונקיה...

257
00:08:26,875 --> 00:08:28,544
זה יגיע ל-848 דולר.

258
00:08:28,544 --> 00:08:30,546
זה יגיע ל-848 דולר.

259
00:08:30,546 --> 00:08:30,879
זה יגיע ל-848 דולר.

260
00:08:30,879 --> 00:08:32,548
בסדר, ניקח את זה
מטבע

261
00:08:32,548 --> 00:08:32,581
בסדר, ניקח את זה
מטבע

262
00:08:32,581 --> 00:08:34,550
אם זה בדיוק אותו הדבר בשבילך.

263
00:08:34,550 --> 00:08:34,750
אם זה בדיוק אותו הדבר בשבילך.

264
00:08:34,750 --> 00:08:36,552
בְּסֵדֶר. בסדר, ג'ו.

265
00:08:36,552 --> 00:08:37,920
בְּסֵדֶר. בסדר, ג'ו.

266
00:08:37,920 --> 00:08:38,554
עכשיו תקשיב, אנחנו מצפים להביא
בכמות גדולה פי כמה.

267
00:08:38,554 --> 00:08:40,556
עכשיו תקשיב, אנחנו מצפים להביא
בכמות גדולה פי כמה.

268
00:08:40,556 --> 00:08:41,723
עכשיו תקשיב, אנחנו מצפים להביא
בכמות גדולה פי כמה.

269
00:08:41,723 --> 00:08:42,558
אנחנו חושבים שיש לנו עשירים
שביתה.

270
00:08:42,558 --> 00:08:43,692
אנחנו חושבים שיש לנו עשירים
שביתה.

271
00:08:43,692 --> 00:08:44,560
אבל אנחנו לא רוצים שאף אחד יעשה זאת
לדעת משהו על זה.

272
00:08:44,560 --> 00:08:46,562
אבל אנחנו לא רוצים שאף אחד יעשה זאת
לדעת משהו על זה.

273
00:08:46,562 --> 00:08:46,762
אבל אנחנו לא רוצים שאף אחד יעשה זאת
לדעת משהו על זה.

274
00:08:46,762 --> 00:08:48,263
אתה תספר לנו, נכון?

275
00:08:48,263 --> 00:08:48,564
אנחנו לא מספרים לאף אחד,
האריס.

276
00:08:48,564 --> 00:08:49,998
אנחנו לא מספרים לאף אחד,
האריס.

277
00:08:49,998 --> 00:08:50,566
אבל כשאנחנו מתכוננים לזה
להודיע על המיקום,

278
00:08:50,566 --> 00:08:52,568
אבל כשאנחנו מתכוננים לזה
להודיע על המיקום,

279
00:08:52,568 --> 00:08:52,801
אבל כשאנחנו מתכוננים לזה
להודיע על המיקום,

280
00:08:52,801 --> 00:08:54,570
אתם תהיו הראשונים להיכנס
זה.

281
00:08:54,570 --> 00:08:54,736
אתם תהיו הראשונים להיכנס
זה.

282
00:08:54,736 --> 00:08:55,470
תוֹדָה.

283
00:08:55,470 --> 00:08:56,572
קדימה, ג'ייק.

284
00:08:56,572 --> 00:08:56,605
קדימה, ג'ייק.

285
00:08:56,605 --> 00:08:58,574
אנחנו צריכים ללכת לקנות כלב א
סטייק פורטרהאוס.

286
00:08:58,574 --> 00:09:00,576
אנחנו צריכים ללכת לקנות כלב א
סטייק פורטרהאוס.

287
00:09:00,576 --> 00:09:00,842
אנחנו צריכים ללכת לקנות כלב א
סטייק פורטרהאוס.

288
00:09:00,842 --> 00:09:02,044
הם עשו שביתה עשירה,

289
00:09:02,044 --> 00:09:02,578
וזה תלוי בנו לאתר
זה.

290
00:09:02,578 --> 00:09:04,580
וזה תלוי בנו לאתר
זה.

291
00:09:04,580 --> 00:09:04,713
וזה תלוי בנו לאתר
זה.

292
00:09:04,713 --> 00:09:06,582
לא היה אכפת לי שיהיה לי זקן
גם החווה של בנסון.

293
00:09:06,582 --> 00:09:08,584
לא היה אכפת לי שיהיה לי זקן
גם החווה של בנסון.

294
00:09:08,584 --> 00:09:09,184
לא היה אכפת לי שיהיה לי זקן
גם החווה של בנסון.

295
00:09:09,184 --> 00:09:10,586
הוא נהג לנהל בקר.

296
00:09:10,586 --> 00:09:11,320
הוא נהג לנהל בקר.

297
00:09:11,320 --> 00:09:12,588
הא! כמובן, הוא לא יודע
זה,

298
00:09:12,588 --> 00:09:13,689
הא! כמובן, הוא לא יודע
זה,

299
00:09:13,689 --> 00:09:14,590
אבל קיבלתי את רובם.

300
00:09:14,590 --> 00:09:16,592
אבל קיבלתי את רובם.

301
00:09:16,592 --> 00:09:18,594
אבל קיבלתי את רובם.

302
00:09:18,594 --> 00:09:20,596
אבל קיבלתי את רובם.

303
00:09:20,596 --> 00:09:22,598
אבל קיבלתי את רובם.

304
00:09:22,598 --> 00:09:23,599
אבל קיבלתי את רובם.

305
00:09:40,849 --> 00:09:41,984
אתה יודע, ג'ייק, זה טוב
דבר

306
00:09:41,984 --> 00:09:42,618
לא הגשנו על תביעה זו.

307
00:09:42,618 --> 00:09:44,620
לא הגשנו על תביעה זו.

308
00:09:44,620 --> 00:09:45,587
לא הגשנו על תביעה זו.

309
00:09:45,587 --> 00:09:46,622
זה היה מפיל את כולו
העיר למיקום

310
00:09:46,622 --> 00:09:47,756
זה היה מפיל את כולו
העיר למיקום

311
00:09:47,756 --> 00:09:48,624
והגביל את הפעולה שלנו.

312
00:09:48,624 --> 00:09:50,626
והגביל את הפעולה שלנו.

313
00:09:50,626 --> 00:09:50,759
והגביל את הפעולה שלנו.

314
00:09:50,759 --> 00:09:52,394
כפי שהוא, אנחנו יכולים לעבוד על
קריק שלם.

315
00:09:52,394 --> 00:09:52,628
כֵּן. הרעיון שלך לחצות
דירות סוערות

316
00:09:52,628 --> 00:09:54,630
כן. הרעיון שלך לחצות
דירות סוערות

317
00:09:54,630 --> 00:09:55,764
כן. הרעיון שלך לחצות
דירות סוערות

318
00:09:55,764 --> 00:09:56,632
ונכנס לעיר מה
צד אחר

319
00:09:56,632 --> 00:09:57,566
ונכנס לעיר מה
צד אחר

320
00:09:57,566 --> 00:09:58,634
בטח הם תמהו. חחח!

321
00:09:58,634 --> 00:09:59,768
בטח הם תמהו. חחח!

322
00:09:59,768 --> 00:10:00,636
זה בטוח יש. הם היו
נמשך בחזרה את השביל

323
00:10:00,636 --> 00:10:02,404
זה בטוח יש. הם היו
נמשך בחזרה את השביל

324
00:10:02,404 --> 00:10:02,638
במשך חודשיים,

325
00:10:02,638 --> 00:10:03,672
במשך חודשיים,

326
00:10:03,672 --> 00:10:04,640
והם תמיד נתקעים
דירות סוערות.

327
00:10:04,640 --> 00:10:06,241
והם תמיד נתקעים
דירות סוערות.

328
00:10:06,241 --> 00:10:06,642
הם חושבים שהמכרה הזה בחוץ
באמצע המדבר.

329
00:10:06,642 --> 00:10:08,644
הם חושבים שהמכרה הזה בחוץ
באמצע המדבר.

330
00:10:08,644 --> 00:10:09,011
הם חושבים שהמכרה הזה בחוץ
באמצע המדבר.

331
00:10:09,011 --> 00:10:10,646
נניח שניקח קצת
לנוח, הא?

332
00:10:10,646 --> 00:10:12,648
נניח שניקח קצת
לנוח, הא?

333
00:10:12,648 --> 00:10:12,781
נניח שניקח קצת
לנוח, הא?

334
00:10:12,781 --> 00:10:13,982
רק עוד כמה ימים

335
00:10:13,982 --> 00:10:14,650
ובטי תבוא.

336
00:10:14,650 --> 00:10:16,652
ובטי תבוא.

337
00:10:16,652 --> 00:10:17,686
ובטי תבוא.

338
00:10:17,686 --> 00:10:18,654
אתה לא חושב שעדיף שנהיה
חוזרים

339
00:10:18,654 --> 00:10:19,221
אתה לא חושב שעדיף שנהיה
חוזרים

340
00:10:19,221 --> 00:10:20,656
ומשיג קצת מהלכלוך הזה
לצאת מהמחבואים שלנו?

341
00:10:20,656 --> 00:10:21,089
ומשיג קצת מהלכלוך הזה
לצאת מהמחבואים שלנו?

342
00:10:21,089 --> 00:10:22,658
כן, אני מניח שאתה צודק.

343
00:10:22,658 --> 00:10:23,592
כן, אני מניח שאתה צודק.

344
00:10:23,592 --> 00:10:24,660
אתה יודע, אתה בטוח רוצה להסתכל
הכי טוב שלך.

345
00:10:24,660 --> 00:10:26,662
אתה יודע, אתה בטוח רוצה להסתכל
הכי טוב שלך.

346
00:10:26,662 --> 00:10:28,664
אתה יודע, אתה בטוח רוצה להסתכל
הכי טוב שלך.

347
00:10:28,664 --> 00:10:30,666
אתה יודע, אתה בטוח רוצה להסתכל
הכי טוב שלך.

348
00:10:30,666 --> 00:10:32,668
אתה יודע, אתה בטוח רוצה להסתכל
הכי טוב שלך.

349
00:10:32,668 --> 00:10:33,502
אתה יודע, אתה בטוח רוצה להסתכל
הכי טוב שלך.

350
00:10:44,946 --> 00:10:45,781
היי, פיט.

351
00:10:45,781 --> 00:10:46,682
גבר: טוב, טוב.

352
00:10:46,682 --> 00:10:46,848
גבר: טוב, טוב.

353
00:10:46,848 --> 00:10:48,684
שלום, האנק. מה שלומך זקן
אישה?

354
00:10:48,684 --> 00:10:50,686
שלום, האנק. מה שלומך זקן
אישה?

355
00:10:50,686 --> 00:10:51,019
שלום, האנק. מה שלומך זקן
אישה?

356
00:10:51,019 --> 00:10:52,688
הכל נשטף, בנים.

357
00:10:52,688 --> 00:10:52,821
הכל נשטף, בנים.

358
00:10:52,821 --> 00:10:54,690
אין שכר דירה הפעם.

359
00:10:54,690 --> 00:10:55,157
אין שכר דירה הפעם.

360
00:10:55,157 --> 00:10:56,692
(כולם רוטן)

361
00:10:56,692 --> 00:10:58,627
(כולם רוטן)

362
00:10:58,627 --> 00:10:58,694
רגע רגע, רגע!

363
00:10:58,694 --> 00:11:00,228
רגע רגע, רגע!

364
00:11:00,228 --> 00:11:00,696
אני אומר לך, לא קיבלנו א
קצת צבע.

365
00:11:00,696 --> 00:11:02,230
אני אומר לך, לא קיבלנו א
קצת צבע.

366
00:11:02,230 --> 00:11:02,698
מַה?!

367
00:11:02,698 --> 00:11:04,466
מַה?!

368
00:11:04,466 --> 00:11:04,700
נעלמת כל הזמן הזה?

369
00:11:04,700 --> 00:11:06,702
נעלמת כל הזמן הזה?

370
00:11:06,702 --> 00:11:07,803
נעלמת כל הזמן הזה?

371
00:11:07,803 --> 00:11:08,704
לְהֵאָחֵז. עכשיו חכה רגע.

372
00:11:08,704 --> 00:11:09,104
לְהֵאָחֵז. עכשיו חכה רגע.

373
00:11:09,104 --> 00:11:10,472
תגיד לך מה אני אעשה.

374
00:11:10,472 --> 00:11:10,706
אני אתן לך כל גוש אותך
למצוא על האריזה.

375
00:11:10,706 --> 00:11:12,708
אני אתן לך כל גוש אותך
למצוא על האריזה.

376
00:11:12,708 --> 00:11:13,842
אני אתן לך כל גוש אותך
למצוא על האריזה.

377
00:11:13,842 --> 00:11:14,710
כֵּן. קדימה, חפש
זה.

378
00:11:14,710 --> 00:11:16,712
כֵּן. קדימה, חפש
זה.

379
00:11:16,712 --> 00:11:18,714
כֵּן. קדימה, חפש
זה.

380
00:11:18,714 --> 00:11:20,716
כֵּן. קדימה, חפש
זה.

381
00:11:20,716 --> 00:11:21,283
כֵּן. קדימה, חפש
זֶה.

382
00:11:21,283 --> 00:11:22,718
הנה בא בנסון הזקן עכשיו, ו
מייסון לא איתו.

383
00:11:22,718 --> 00:11:24,086
הנה בא בנסון הזקן עכשיו, ו
מייסון לא איתו.

384
00:11:24,086 --> 00:11:24,720
טוֹב. האם הניירות כולם
מוכן?

385
00:11:24,720 --> 00:11:25,921
טוֹב. האם הניירות כולם
מוכן?

386
00:11:25,921 --> 00:11:26,722
הַכֹּל.

387
00:11:26,722 --> 00:11:28,724
הַכֹּל.

388
00:11:28,724 --> 00:11:30,726
הַכֹּל.

389
00:11:30,726 --> 00:11:31,526
הַכֹּל.

390
00:11:31,526 --> 00:11:32,728
-שלום, ג'ייק. שלום, הנסון.

391
00:11:32,728 --> 00:11:33,829
-שלום, ג'ייק. שלום, הנסון.

392
00:11:33,829 --> 00:11:34,730
ובכן, איזה מזל הפעם?

393
00:11:34,730 --> 00:11:35,197
ובכן, איזה מזל הפעם?

394
00:11:35,197 --> 00:11:36,264
לא כל כך נורא.

395
00:11:36,264 --> 00:11:36,732
כן, לא כל כך נורא.

396
00:11:36,732 --> 00:11:38,734
כן, לא כל כך נורא.

397
00:11:38,734 --> 00:11:40,736
כן, לא כל כך נורא.

398
00:11:40,736 --> 00:11:42,738
כן, לא כל כך נורא.

399
00:11:42,738 --> 00:11:44,740
כן, לא כל כך נורא.

400
00:11:44,740 --> 00:11:46,208
כן, לא כל כך נורא.

401
00:12:05,393 --> 00:12:06,762
(כולם מדברים בבת אחת)

402
00:12:06,762 --> 00:12:08,764
(כולם מדברים בבת אחת)

403
00:12:08,764 --> 00:12:10,766
(כולם מדברים בבת אחת)

404
00:12:10,766 --> 00:12:11,867
(כולם מדברים בבת אחת)

405
00:12:11,867 --> 00:12:12,768
בוא נראה, ב-16 דולר לאונקיה,

406
00:12:12,768 --> 00:12:14,469
בוא נראה, ב-16 דולר לאונקיה,

407
00:12:14,469 --> 00:12:14,770
זה, אה... 2,335 דולר.

408
00:12:14,770 --> 00:12:16,772
זה, אה... 2,335 דולר.

409
00:12:16,772 --> 00:12:18,774
זה, אה... 2,335 דולר.

410
00:12:18,774 --> 00:12:19,775
זה, אה... 2,335 דולר.

411
00:12:19,775 --> 00:12:20,776
איך יהיה לך את זה, במטבע
או חשבונות?

412
00:12:20,776 --> 00:12:21,610
איך יהיה לך את זה, במטבע
או חשבונות?

413
00:12:21,610 --> 00:12:22,778
השטרות הכי קל לסחוב.

414
00:12:22,778 --> 00:12:23,812
השטרות הכי קל לסחוב.

415
00:12:23,812 --> 00:12:24,780
בסדר, ג'ו.

416
00:12:24,780 --> 00:12:26,081
בסדר, ג'ו.

417
00:12:26,081 --> 00:12:26,782
שב, ג'ייק.

418
00:12:26,782 --> 00:12:28,784
שב, ג'ייק.

419
00:12:28,784 --> 00:12:30,786
שב, ג'ייק.

420
00:12:30,786 --> 00:12:32,788
שב, ג'ייק.

421
00:12:32,788 --> 00:12:32,954
שב, ג'ייק.

422
00:12:32,954 --> 00:12:34,790
אני חייב לקבל את שלך
חתימה הפעם, ג'ייק.

423
00:12:34,790 --> 00:12:35,123
אני חייב לקבל את שלך
חתימה הפעם, ג'ייק.

424
00:12:35,123 --> 00:12:36,658
הממשלה דורשת ממני
לקבל קבלה

425
00:12:36,658 --> 00:12:36,792
עבור כל הכספים ששולמו עבורם
הכל זהב.

426
00:12:36,792 --> 00:12:38,794
עבור כל הכספים ששולמו עבורם
הכל זהב.

427
00:12:38,794 --> 00:12:40,796
בַּטוּחַ.

428
00:12:40,796 --> 00:12:42,497
בַּטוּחַ.

429
00:12:42,497 --> 00:12:42,798
אה, ג'ו?

430
00:12:42,798 --> 00:12:44,800
אה, ג'ו?

431
00:12:44,800 --> 00:12:45,267
אה, ג'ו?

432
00:12:45,267 --> 00:12:46,802
חותמים על זה את התאריך, יהיה
אתה?

433
00:12:46,802 --> 00:12:48,804
חותמים על זה את התאריך, יהיה
אתה?

434
00:12:48,804 --> 00:12:50,806
חותמים על זה את התאריך, יהיה
אתה?

435
00:12:50,806 --> 00:12:52,808
חותמים על זה את התאריך, יהיה
אתה?

436
00:12:52,808 --> 00:12:54,810
חותמים על זה את התאריך, יהיה
אתה?

437
00:12:54,810 --> 00:12:55,143
חותמים על זה את התאריך, יהיה
אתה?

438
00:13:36,618 --> 00:13:36,852
הנה אתה.

439
00:13:36,852 --> 00:13:37,786
הנה אתה.

440
00:13:37,786 --> 00:13:38,854
והנה הכסף שלך.

441
00:13:38,854 --> 00:13:38,920
והנה הכסף שלך.

442
00:13:38,920 --> 00:13:40,856
תוֹדָה. תן לי את המזנון שלי, יהיה
כן?

443
00:13:40,856 --> 00:13:41,156
תוֹדָה. תן לי את המזנון שלי, יהיה
כן?

444
00:13:41,156 --> 00:13:42,858
אני אראה אתכם חברים
שוב אדיר בקרוב.

445
00:13:42,858 --> 00:13:43,692
אני אראה אתכם חברים
שוב אדיר בקרוב.

446
00:13:43,692 --> 00:13:44,860
להתראות.

447
00:13:44,860 --> 00:13:46,862
להתראות.

448
00:13:46,862 --> 00:13:48,864
להתראות.

449
00:13:48,864 --> 00:13:50,866
להתראות.

450
00:13:50,866 --> 00:13:50,999
להתראות.

451
00:13:50,999 --> 00:13:52,868
ובכן, קיבלנו את המעשה ל-
חווה,

452
00:13:52,868 --> 00:13:53,435
ובכן, קיבלנו את המעשה ל-
חווה,

453
00:13:53,435 --> 00:13:54,870
ומתי הוא בסופו של דבר
נעלם,

454
00:13:54,870 --> 00:13:55,270
ומתי הוא בסופו של דבר
נעלם,

455
00:13:55,270 --> 00:13:56,872
נרשום את זה.

456
00:13:56,872 --> 00:13:57,806
נרשום את זה.

457
00:13:57,806 --> 00:13:58,874
בוא נראה מה עשינו על
נאגטס.

458
00:13:58,874 --> 00:14:00,876
בוא נראה מה עשינו על
נאגטס.

459
00:14:00,876 --> 00:14:02,878
בוא נראה מה עשינו על
נאגטס.

460
00:14:02,878 --> 00:14:03,945
בוא נראה מה עשינו על
נאגטס.

461
00:14:03,945 --> 00:14:04,880
ובכן, כמה אנחנו מקבלים את זה
זמן?

462
00:14:04,880 --> 00:14:05,947
ובכן, כמה אנחנו מקבלים את זה
זמן?

463
00:14:05,947 --> 00:14:06,882
2,335 דולר.

464
00:14:06,882 --> 00:14:08,583
2,335 דולר.

465
00:14:08,583 --> 00:14:08,884
אוי!

466
00:14:08,884 --> 00:14:10,085
אוי!

467
00:14:10,085 --> 00:14:10,886
אני אחזיק 500 מתוך
את זה.

468
00:14:10,886 --> 00:14:12,654
אני אחזיק 500 מתוך
את זה.

469
00:14:12,654 --> 00:14:12,888
שלם על הנפח הזה
מחר.

470
00:14:12,888 --> 00:14:14,890
שלם על הנפח הזה
מחר.

471
00:14:14,890 --> 00:14:15,790
שלם על הנפח הזה
מחר.

472
00:14:15,790 --> 00:14:16,892
אתה יודע, ג'רי, יש לי רעיון

473
00:14:16,892 --> 00:14:18,627
אתה יודע, ג'רי, יש לי רעיון

474
00:14:18,627 --> 00:14:18,894
זה הולך להיות בעל ערך
פינה מתישהו.

475
00:14:18,894 --> 00:14:20,896
זה הולך להיות בעל ערך
פינה מתישהו.

476
00:14:20,896 --> 00:14:22,530
זה הולך להיות בעל ערך
פינה מתישהו.

477
00:14:22,530 --> 00:14:22,898
ואנחנו לא נשחרר
זה.

478
00:14:22,898 --> 00:14:24,900
ואנחנו לא נשחרר
זה.

479
00:14:24,900 --> 00:14:26,001
ואנחנו לא נשחרר
זה.

480
00:14:26,001 --> 00:14:26,902
אני חושב שזה טוב
השקעה, ג'ייק.

481
00:14:26,902 --> 00:14:28,904
אני חושב שזה טוב
השקעה, ג'ייק.

482
00:14:28,904 --> 00:14:30,906
אני חושב שזה טוב
השקעה, ג'ייק.

483
00:14:30,906 --> 00:14:32,908
אני חושב שזה טוב
השקעה, ג'ייק.

484
00:14:32,908 --> 00:14:34,910
אני חושב שזה טוב
השקעה, ג'ייק.

485
00:14:34,910 --> 00:14:35,944
אני חושב שזה טוב
השקעה, ג'ייק.

486
00:14:37,946 --> 00:14:38,914
שלום, אבא.

487
00:14:38,914 --> 00:14:39,748
שלום, אבא.

488
00:14:39,748 --> 00:14:40,916
תגיד, יש לך כמה דולרים
אתה יכול לחסוך?

489
00:14:40,916 --> 00:14:42,651
תגיד, יש לך כמה דולרים
אתה יכול לחסוך?

490
00:14:42,651 --> 00:14:42,918
שוב הימורים, אה?

491
00:14:42,918 --> 00:14:44,386
שוב הימורים, אה?

492
00:14:44,386 --> 00:14:44,920
ובכן, זה בערך הכל שם
הוא לעשות סביב העיר הזו.

493
00:14:44,920 --> 00:14:46,922
ובכן, זה בערך הכל שם
הוא לעשות סביב העיר הזו.

494
00:14:46,922 --> 00:14:47,289
ובכן, זה בערך הכל שם
הוא לעשות סביב העיר הזו.

495
00:14:47,289 --> 00:14:48,924
וואי, הלוואי והייתה לי עבודה.

496
00:14:48,924 --> 00:14:49,591
וואי, הלוואי והייתה לי עבודה.

497
00:14:49,591 --> 00:14:50,926
כך גם אני.

498
00:14:50,926 --> 00:14:51,192
כך גם אני.

499
00:14:51,192 --> 00:14:52,928
ותזכור, לא יכול לשמור את זה
למעלה לנצח.

500
00:14:52,928 --> 00:14:54,529
ותזכור, לא יכול לשמור את זה
למעלה לנצח.

501
00:14:54,529 --> 00:14:54,930
יש סוף להכל.

502
00:14:54,930 --> 00:14:56,932
יש סוף להכל.

503
00:14:56,932 --> 00:14:58,934
יש סוף להכל.

504
00:14:58,934 --> 00:15:00,936
יש סוף להכל.

505
00:15:00,936 --> 00:15:02,938
יש סוף להכל.

506
00:15:02,938 --> 00:15:04,406
יש סוף להכל.

507
00:15:06,708 --> 00:15:06,942
היי, אל. בוא לכאן רגע.

508
00:15:06,942 --> 00:15:08,944
היי, אל. בוא לכאן רגע.

509
00:15:08,944 --> 00:15:10,745
היי, אל. בוא לכאן רגע.

510
00:15:10,745 --> 00:15:10,946
אם לא תעברי את זה
בצק שאתה חייב לי,

511
00:15:10,946 --> 00:15:12,547
אם לא תעברי את זה
בצק שאתה חייב לי,

512
00:15:12,547 --> 00:15:12,948
אני מספר לעיר
הכל.

513
00:15:12,948 --> 00:15:14,449
אני מספר לעיר
הכל.

514
00:15:14,449 --> 00:15:14,950
זה בערך יזרוק את שלך
זקן מחוץ לתפקיד.

515
00:15:14,950 --> 00:15:16,952
זה בערך יזרוק את שלך
זקן מחוץ לתפקיד.

516
00:15:16,952 --> 00:15:17,085
זה בערך יזרוק את שלך
זקן מחוץ לתפקיד.

517
00:15:17,085 --> 00:15:18,253
איפה אני הולך להשיג את זה?

518
00:15:18,253 --> 00:15:18,954
זה לא תלוי בי.

519
00:15:18,954 --> 00:15:20,288
זה לא תלוי בי.

520
00:15:20,288 --> 00:15:20,889
לא אכפת לי מאיפה אתה משיג את זה
או איך אתה משיג את זה,

521
00:15:20,889 --> 00:15:20,956
אבל קבל את זה.

522
00:15:20,956 --> 00:15:22,958
אבל קבל את זה.

523
00:15:22,958 --> 00:15:24,960
אבל קבל את זה.

524
00:15:24,960 --> 00:15:26,962
אבל קבל את זה.

525
00:15:26,962 --> 00:15:28,964
אבל קבל את זה.

526
00:15:28,964 --> 00:15:30,832
אבל קבל את זה.

527
00:15:54,823 --> 00:15:54,990
מר וויליאמס נכנס?

528
00:15:54,990 --> 00:15:56,691
מר וויליאמס נכנס?

529
00:15:56,691 --> 00:15:56,992
כן, ג'ייק. אתה תמצא אותו בפנים
המשרד שלו.

530
00:15:56,992 --> 00:15:58,093
כן, ג'ייק. אתה תמצא אותו בפנים
המשרד שלו.

531
00:15:58,093 --> 00:15:58,994
תוֹדָה.

532
00:15:58,994 --> 00:16:00,762
תוֹדָה.

533
00:16:00,762 --> 00:16:00,996
היכנס.

534
00:16:00,996 --> 00:16:02,998
היכנס.

535
00:16:02,998 --> 00:16:05,000
היכנס.

536
00:16:05,000 --> 00:16:06,601
היכנס.

537
00:16:06,601 --> 00:16:07,002
היי, מר וויליאמס.

538
00:16:07,002 --> 00:16:07,769
היי, מר וויליאמס.

539
00:16:07,769 --> 00:16:09,004
ובכן, ג'ייק, אני שמח לראות
אתה.

540
00:16:09,004 --> 00:16:09,371
ובכן, ג'ייק, אני שמח לראות
אתה.

541
00:16:09,371 --> 00:16:11,006
אני רוצה לשלם את החוב שלי על
נפחייה.

542
00:16:11,006 --> 00:16:12,240
אני רוצה לשלם את החוב שלי על
נפחייה.

543
00:16:12,240 --> 00:16:13,008
זה בסדר. לְהִתִיַשֵׁב.

544
00:16:13,008 --> 00:16:15,010
זה בסדר. לְהִתִיַשֵׁב.

545
00:16:15,010 --> 00:16:15,043
זה בסדר. לְהִתִיַשֵׁב.

546
00:16:15,043 --> 00:16:17,012
תוֹדָה.

547
00:16:17,012 --> 00:16:19,014
תוֹדָה.

548
00:16:19,014 --> 00:16:21,016
תוֹדָה.

549
00:16:21,016 --> 00:16:23,018
תוֹדָה.

550
00:16:23,018 --> 00:16:24,986
תוֹדָה.

551
00:16:27,222 --> 00:16:29,024
אני אתן לך קבלה עבור
הכסף שלך.

552
00:16:29,024 --> 00:16:30,525
אני אתן לך קבלה עבור
הכסף שלך.

553
00:16:30,525 --> 00:16:31,026
נכניס את זה לנאמנות.

554
00:16:31,026 --> 00:16:33,028
נכניס את זה לנאמנות.

555
00:16:33,028 --> 00:16:33,194
נכניס את זה לנאמנות.

556
00:16:33,194 --> 00:16:35,030
אתה תקבל את המעשה שלך בעוד כמה
ימים.

557
00:16:35,030 --> 00:16:37,032
אתה תקבל את המעשה שלך בעוד כמה
ימים.

558
00:16:37,032 --> 00:16:39,034
אתה תקבל את המעשה שלך בעוד כמה
ימים.

559
00:16:39,034 --> 00:16:41,036
אתה תקבל את המעשה שלך בעוד כמה
ימים.

560
00:16:41,036 --> 00:16:43,038
אתה תקבל את המעשה שלך בעוד כמה
ימים.

561
00:16:43,038 --> 00:16:43,104
אתה תקבל את המעשה שלך בעוד כמה
ימים.

562
00:16:54,049 --> 00:16:55,050
להתראות, מר וויליאמס.

563
00:16:55,050 --> 00:16:55,917
להתראות, מר וויליאמס.

564
00:16:55,917 --> 00:16:57,052
איך מגיעה התביעה?

565
00:16:57,052 --> 00:16:57,185
איך מגיעה התביעה?

566
00:16:57,185 --> 00:16:59,054
הו, עדיין משתעל כמה
צבעים.

567
00:16:59,054 --> 00:17:00,088
הו, עדיין משתעל כמה
צבעים.

568
00:17:00,088 --> 00:17:01,056
לא אעבוד על זה שוב עד
אבל באביב הבא.

569
00:17:01,056 --> 00:17:03,058
לא אעבוד על זה שוב עד
אבל באביב הבא.

570
00:17:03,058 --> 00:17:05,060
לא אעבוד על זה שוב עד
אבל באביב הבא.

571
00:17:05,060 --> 00:17:07,062
לא אעבוד על זה שוב עד
אבל באביב הבא.

572
00:17:07,062 --> 00:17:09,064
לא אעבוד על זה שוב עד
אבל באביב הבא.

573
00:17:09,064 --> 00:17:09,464
לא אעבוד על זה שוב עד
אבל באביב הבא.

574
00:17:09,464 --> 00:17:10,565
שלום, שריף.

575
00:17:10,565 --> 00:17:11,066
שלום, ג'נקינס.

576
00:17:11,066 --> 00:17:13,068
שלום, ג'נקינס.

577
00:17:13,068 --> 00:17:13,568
שלום, ג'נקינס.

578
00:17:13,568 --> 00:17:15,070
(קולות של קשקוש)

579
00:17:15,070 --> 00:17:16,905
(קולות של קשקוש)

580
00:17:16,905 --> 00:17:17,072
(נשבר זכוכית)

581
00:17:17,072 --> 00:17:19,074
(נשבר זכוכית)

582
00:17:19,074 --> 00:17:21,076
(נשבר זכוכית)

583
00:17:21,076 --> 00:17:23,078
(נשבר זכוכית)

584
00:17:23,078 --> 00:17:25,080
(נשבר זכוכית)

585
00:17:25,080 --> 00:17:26,848
(נשבר זכוכית)

586
00:17:44,899 --> 00:17:45,100
עדיף לשלוח לרופא,
שריף.

587
00:17:45,100 --> 00:17:47,102
עדיף לשלוח לרופא,
שריף.

588
00:17:47,102 --> 00:17:49,104
עדיף לשלוח לרופא,
שריף.

589
00:17:49,104 --> 00:17:51,106
עדיף לשלוח לרופא,
שריף.

590
00:17:51,106 --> 00:17:52,407
עדיף לשלוח לרופא,
שריף.

591
00:17:52,407 --> 00:17:53,108
זה מאוחר מדי.

592
00:17:53,108 --> 00:17:54,275
זה מאוחר מדי.

593
00:17:54,275 --> 00:17:55,110
הרגת אותו, ג'ייק.

594
00:17:55,110 --> 00:17:57,112
הרגת אותו, ג'ייק.

595
00:17:57,112 --> 00:17:57,512
הרגת אותו, ג'ייק.

596
00:17:57,512 --> 00:17:59,047
הרגתי אותו?!

597
00:17:59,047 --> 00:17:59,114
אתה לא מנסה להכחיש את זה,
אתה?

598
00:17:59,114 --> 00:18:00,849
אתה לא מנסה להכחיש את זה,
אתה?

599
00:18:00,849 --> 00:18:01,116
לא שמעתי אותך נלחם?

600
00:18:01,116 --> 00:18:02,317
לא שמעתי אותך נלחם?

601
00:18:02,317 --> 00:18:03,118
אתה היית היחיד כאן,
מר בנסון.

602
00:18:03,118 --> 00:18:05,120
אתה היית היחיד כאן,
מר בנסון.

603
00:18:05,120 --> 00:18:07,122
אתה היית היחיד כאן,
מר בנסון.

604
00:18:07,122 --> 00:18:09,124
אתה היית היחיד כאן,
מר בנסון.

605
00:18:09,124 --> 00:18:11,126
אתה היית היחיד כאן,
מר בנסון.

606
00:18:11,126 --> 00:18:12,227
אתה היית היחיד כאן,
מר בנסון.

607
00:18:14,129 --> 00:18:15,130
מישהו בטח נכנס
דרך הדלת האחורית.

608
00:18:15,130 --> 00:18:16,030
מישהו בטח נכנס
דרך הדלת האחורית.

609
00:18:16,030 --> 00:18:17,132
רק ככה זה
יכול היה לקרות.

610
00:18:17,132 --> 00:18:17,866
רק ככה זה
יכול היה לקרות.

611
00:18:17,866 --> 00:18:19,134
אל תדאג, טיימר ישן.

612
00:18:19,134 --> 00:18:19,634
אל תדאג, טיימר ישן.

613
00:18:19,634 --> 00:18:21,136
אני אוציא אותך מכאן בלא
זמן.

614
00:18:21,136 --> 00:18:23,138
אני אוציא אותך מכאן בלא
זמן.

615
00:18:23,138 --> 00:18:25,140
אני אוציא אותך מכאן בלא
זמן.

616
00:18:25,140 --> 00:18:27,142
אני אוציא אותך מכאן בלא
זמן.

617
00:18:27,142 --> 00:18:29,144
אני אוציא אותך מכאן בלא
זמן.

618
00:18:29,144 --> 00:18:29,511
אני אוציא אותך מכאן בלא
זמן.

619
00:18:52,867 --> 00:18:53,168
זו החווה של מר בנסון,
נכון?

620
00:18:53,168 --> 00:18:55,103
זו החווה של מר בנסון,
נכון?

621
00:18:55,103 --> 00:18:55,170
למה, כן. את בטי?

622
00:18:55,170 --> 00:18:57,172
למה, כן. את בטי?

623
00:18:57,172 --> 00:18:58,439
למה, כן. את בטי?

624
00:18:58,439 --> 00:18:59,174
ואתה ג'רי מייסון.

625
00:18:59,174 --> 00:18:59,841
ואתה ג'רי מייסון.

626
00:18:59,841 --> 00:19:01,176
למה לא הודעת לנו להכיר אותך
היו מגיעים היום?

627
00:19:01,176 --> 00:19:02,243
למה לא הודעת לנו להכיר אותך
היו מגיעים היום?

628
00:19:02,243 --> 00:19:03,178
רציתי להפתיע את גרנדי.

629
00:19:03,178 --> 00:19:04,679
רציתי להפתיע את גרנדי.

630
00:19:04,679 --> 00:19:05,180
איפה הוא?

631
00:19:05,180 --> 00:19:06,514
איפה הוא?

632
00:19:06,514 --> 00:19:07,182
אה, אה...

633
00:19:07,182 --> 00:19:08,950
אה, אה...

634
00:19:08,950 --> 00:19:09,184
ובכן, אה, אתה רואה,

635
00:19:09,184 --> 00:19:10,518
ובכן, אה, אתה רואה,

636
00:19:10,518 --> 00:19:11,186
כשהוא יוצא אל הגבעות
חיפוש,

637
00:19:11,186 --> 00:19:12,253
כשהוא יוצא אל הגבעות
חיפוש,

638
00:19:12,253 --> 00:19:13,188
למה, הוא... טוב, זה יפה
קשה לדעת מתי הוא מגיע
בחזרה.

639
00:19:13,188 --> 00:19:15,190
למה, הוא... טוב, זה יפה
קשה לדעת מתי הוא מגיע
בחזרה.

640
00:19:15,190 --> 00:19:17,192
למה, הוא... טוב, זה יפה
קשה לדעת מתי הוא מגיע
בחזרה.

641
00:19:17,192 --> 00:19:17,692
למה, הוא... טוב, זה יפה
קשה לדעת מתי הוא מגיע
בחזרה.

642
00:19:17,692 --> 00:19:19,194
לא תיכנס?

643
00:19:19,194 --> 00:19:20,828
לא תיכנס?

644
00:19:20,828 --> 00:19:21,196
הו, וואי, אתה לא יודע איך
שמח שאני כאן.

645
00:19:21,196 --> 00:19:23,198
הו, וואי, אתה לא יודע איך
שמח שאני כאן.

646
00:19:23,198 --> 00:19:23,898
הו, וואי, אתה לא יודע איך
שמח שאני כאן.

647
00:19:23,898 --> 00:19:25,200
אני פשוט לא יכול לחכות לראות
סבתא!

648
00:19:25,200 --> 00:19:26,234
אני פשוט לא יכול לחכות לראות
סבתא!

649
00:19:26,234 --> 00:19:27,202
אני הולך לרכוב החוצה ולראות אם
אני לא מצליח לאתר אותו.

650
00:19:27,202 --> 00:19:28,570
אני הולך לרכוב החוצה ולראות אם
אני לא מצליח לאתר אותו.

651
00:19:28,570 --> 00:19:29,204
אני מקווה שתמצא אותו.

652
00:19:29,204 --> 00:19:31,206
אני מקווה שתמצא אותו.

653
00:19:31,206 --> 00:19:33,208
אני מקווה שתמצא אותו.

654
00:19:33,208 --> 00:19:35,210
אני מקווה שתמצא אותו.

655
00:19:35,210 --> 00:19:37,078
אני מקווה שתמצא אותו.

656
00:19:37,078 --> 00:19:37,212
עכשיו רק תעשה את עצמך
נוח, גברת בטי.

657
00:19:37,212 --> 00:19:39,214
עכשיו רק תעשה את עצמך
נוח, גברת בטי.

658
00:19:39,214 --> 00:19:39,514
עכשיו רק תעשה את עצמך
נוח, גברת בטי.

659
00:19:39,514 --> 00:19:41,216
תודה, ואני אקבל
ארוחת ערב מוכנה עבורך כאשר אתה
לחזור.

660
00:19:41,216 --> 00:19:42,684
תודה, ואני אקבל
ארוחת ערב מוכנה עבורך כאשר אתה
לחזור.

661
00:19:42,684 --> 00:19:43,218
זה יהיה נהדר.

662
00:19:43,218 --> 00:19:44,252
זה יהיה נהדר.

663
00:19:44,252 --> 00:19:45,220
- להתראות. - להתראות.

664
00:19:45,220 --> 00:19:47,222
- להתראות. - להתראות.

665
00:19:47,222 --> 00:19:49,224
- להתראות. - להתראות.

666
00:19:49,224 --> 00:19:51,226
- להתראות. - להתראות.

667
00:19:51,226 --> 00:19:53,228
- להתראות. - להתראות.

668
00:19:53,228 --> 00:19:54,195
- להתראות. - להתראות.

669
00:20:11,879 --> 00:20:13,248
יש לך חדשות, ג'רי?

670
00:20:13,248 --> 00:20:13,581
יש לך חדשות, ג'רי?

671
00:20:13,581 --> 00:20:15,250
לֹא. אני פשוט אתן את זה
הבנק של פעם אחת.

672
00:20:15,250 --> 00:20:17,252
לֹא. אני פשוט אתן את זה
הבנק של פעם אחת.

673
00:20:17,252 --> 00:20:17,585
לֹא. אני פשוט אתן את זה
הבנק של פעם אחת.

674
00:20:17,585 --> 00:20:19,254
זה אולי לא אומר כלום,

675
00:20:19,254 --> 00:20:19,487
זה אולי לא אומר כלום,

676
00:20:19,487 --> 00:20:21,256
אבל לבנו של אל השריף יש
הבהב בגליל של שטרות.

677
00:20:21,256 --> 00:20:23,258
אבל לבנו של אל השריף יש
הבהב בגליל של שטרות.

678
00:20:23,258 --> 00:20:23,825
אבל לבנו של אל השריף יש
הבהב בגליל של שטרות.

679
00:20:23,825 --> 00:20:25,260
אני יודע שהוא לא עשה כלום
כדי להרוויח את זה.

680
00:20:25,260 --> 00:20:26,661
אני יודע שהוא לא עשה כלום
כדי להרוויח את זה.

681
00:20:26,661 --> 00:20:27,262
הוא פשוט שילם לי עבור סוס אני
מכר אותו.

682
00:20:27,262 --> 00:20:29,264
הוא פשוט שילם לי עבור סוס אני
מכר אותו.

683
00:20:29,264 --> 00:20:31,266
הוא פשוט שילם לי עבור סוס אני
מכר אותו.

684
00:20:31,266 --> 00:20:33,268
הוא פשוט שילם לי עבור סוס אני
מכר אותו.

685
00:20:33,268 --> 00:20:35,270
הוא פשוט שילם לי עבור סוס אני
מכר אותו.

686
00:20:35,270 --> 00:20:36,304
הוא פשוט שילם לי עבור סוס אני
מכר אותו.

687
00:20:36,304 --> 00:20:37,272
האם אל מילר נתן לך את זה
כסף?

688
00:20:37,272 --> 00:20:38,339
האם אל מילר נתן לך את זה
כסף?

689
00:20:38,339 --> 00:20:39,274
הוא בטוח עשה זאת.

690
00:20:39,274 --> 00:20:41,276
הוא בטוח עשה זאת.

691
00:20:41,276 --> 00:20:43,278
הוא בטוח עשה זאת.

692
00:20:43,278 --> 00:20:45,280
הוא בטוח עשה זאת.

693
00:20:45,280 --> 00:20:47,282
הוא בטוח עשה זאת.

694
00:20:47,282 --> 00:20:47,448
הוא בטוח עשה זאת.

695
00:20:47,448 --> 00:20:49,284
מאיפה הבאת את הכסף הזה,
מילר?

696
00:20:49,284 --> 00:20:49,484
מאיפה הבאת את הכסף הזה,
מילר?

697
00:20:49,484 --> 00:20:51,286
אני לא חושב שזה משהו
העסק שלך.

698
00:20:51,286 --> 00:20:51,419
אני לא חושב שזה משהו
העסק שלך.

699
00:20:51,419 --> 00:20:53,288
אני הופך את זה לעסק שלי

700
00:20:53,288 --> 00:20:53,621
אני הופך את זה לעסק שלי

701
00:20:53,621 --> 00:20:55,290
כי זה חלק מה
כסף שג'ייק בנסון שילם
בנקאי.

702
00:20:55,290 --> 00:20:55,323
כי זה חלק מה
כסף שג'ייק בנסון שילם
בנקאי.

703
00:20:55,323 --> 00:20:56,858
רק מאיפה השגת את זה?

704
00:20:56,858 --> 00:20:57,292
אמרתי לך קודם... זה אף אחד
של העסק שלך.

705
00:20:57,292 --> 00:20:59,294
אמרתי לך קודם... זה אף אחד
של העסק שלך.

706
00:20:59,294 --> 00:21:01,296
אמרתי לך קודם... זה אף אחד
של העסק שלך.

707
00:21:01,296 --> 00:21:03,298
אמרתי לך קודם... זה אף אחד
של העסק שלך.

708
00:21:03,298 --> 00:21:05,300
אמרתי לך קודם... זה אף אחד
של העסק שלך.

709
00:21:05,300 --> 00:21:06,701
אמרתי לך קודם... זה אף אחד
של העסק שלך.

710
00:22:39,727 --> 00:22:41,396
ספר לבנים האלה איפה הגעת
את הכסף הזה.

711
00:22:41,396 --> 00:22:41,662
ספר לבנים האלה איפה הגעת
את הכסף הזה.

712
00:22:41,662 --> 00:22:43,030
לא עניינך!

713
00:22:43,030 --> 00:22:43,398
אה, לא?

714
00:22:43,398 --> 00:22:44,766
אה, לא?

715
00:22:44,766 --> 00:22:45,400
עשיתי את זה, עשיתי את זה!

716
00:22:45,400 --> 00:22:46,367
עשיתי את זה, עשיתי את זה!

717
00:22:46,367 --> 00:22:47,402
תן לי ללכת!

718
00:22:47,402 --> 00:22:47,869
תן לי ללכת!

719
00:22:47,869 --> 00:22:49,370
שומעים את זה, בנים?

720
00:22:49,370 --> 00:22:49,404
(כולם צועקים)

721
00:22:49,404 --> 00:22:51,406
(כולם צועקים)

722
00:22:51,406 --> 00:22:51,739
(כולם צועקים)

723
00:22:51,739 --> 00:22:53,408
(צועק)

724
00:22:53,408 --> 00:22:55,410
(צועק)

725
00:22:55,410 --> 00:22:57,412
(צועק)

726
00:22:57,412 --> 00:22:59,414
(צועק)

727
00:22:59,414 --> 00:23:01,416
(צועק)

728
00:23:01,416 --> 00:23:01,582
(צועק)

729
00:25:13,881 --> 00:25:15,550
אני אומר לך, שריף, ג'ייק הוא
חף מפשע.

730
00:25:15,550 --> 00:25:16,517
אני אומר לך, שריף, ג'ייק הוא
חף מפשע.

731
00:25:16,517 --> 00:25:17,552
(כולם מסכימים)

732
00:25:17,552 --> 00:25:18,052
(כולם מסכימים)

733
00:25:18,052 --> 00:25:19,554
חכה רגע אז.

734
00:25:19,554 --> 00:25:19,987
חכה רגע אז.

735
00:25:19,987 --> 00:25:21,556
אם מה שאתה אומר נכון

736
00:25:21,556 --> 00:25:21,756
אם מה שאתה אומר נכון

737
00:25:21,756 --> 00:25:23,558
והבן שלי אשם בזה
פשע,

738
00:25:23,558 --> 00:25:24,225
והבן שלי אשם בזה
פשע,

739
00:25:24,225 --> 00:25:25,560
אני אראה שהוא יקבל את הסכום המלא
עונש של החוק.

740
00:25:25,560 --> 00:25:27,562
אני אראה שהוא יקבל את הסכום המלא
עונש של החוק.

741
00:25:27,562 --> 00:25:28,863
הנה בא מייסון עכשיו.

742
00:25:28,863 --> 00:25:29,564
כן, הנה הוא בא.

743
00:25:29,564 --> 00:25:31,566
כן, הנה הוא בא.

744
00:25:31,566 --> 00:25:33,568
כן, הנה הוא בא.

745
00:25:33,568 --> 00:25:35,570
כן, הנה הוא בא.

746
00:25:35,570 --> 00:25:37,572
כן, הנה הוא בא.

747
00:25:37,572 --> 00:25:38,739
כן, הנה הוא בא.

748
00:25:44,312 --> 00:25:45,580
אלטון מילר, אני עוצר אותך בגלל
ניסיון רצח ושוד.

749
00:25:45,580 --> 00:25:47,582
אלטון מילר, אני עוצר אותך בגלל
ניסיון רצח ושוד.

750
00:25:47,582 --> 00:25:48,883
אלטון מילר, אני עוצר אותך בגלל
ניסיון רצח ושוד.

751
00:25:48,883 --> 00:25:49,584
ואני הולך לעשות את חובתי ב
עוזר לגבות את מלוא
עונש

752
00:25:49,584 --> 00:25:51,586
ואני הולך לעשות את חובתי ב
עוזר לגבות את מלוא
עונש

753
00:25:51,586 --> 00:25:52,320
ואני הולך לעשות את חובתי ב
עוזר לגבות את מלוא
עונש

754
00:25:52,320 --> 00:25:53,588
על הפשעים שלך.

755
00:25:53,588 --> 00:25:55,590
על הפשעים שלך.

756
00:25:55,590 --> 00:25:55,823
על הפשעים שלך.

757
00:25:55,823 --> 00:25:57,592
סליחה, שריף, שזה היה חייב
להיות הבן שלך.

758
00:25:57,592 --> 00:25:59,594
סליחה, שריף, שזה היה חייב
להיות הבן שלך.

759
00:25:59,594 --> 00:26:01,596
סליחה, שריף, שזה היה חייב
להיות הבן שלך.

760
00:26:01,596 --> 00:26:03,598
סליחה, שריף, שזה היה חייב
להיות הבן שלך.

761
00:26:03,598 --> 00:26:05,600
סליחה, שריף, שזה היה חייב
להיות הבן שלך.

762
00:26:05,600 --> 00:26:05,666
סליחה, שריף, שזה היה חייב
להיות הבן שלך.

763
00:26:27,154 --> 00:26:27,622
אני מצטער, בנסון.

764
00:26:27,622 --> 00:26:29,557
אני מצטער, בנסון.

765
00:26:29,557 --> 00:26:29,624
זה בסדר.

766
00:26:29,624 --> 00:26:31,626
זה בסדר.

767
00:26:31,626 --> 00:26:33,628
זה בסדר.

768
00:26:33,628 --> 00:26:34,195
זה בסדר.

769
00:26:34,195 --> 00:26:35,630
אני יודע בדיוק איך אתה מרגיש.

770
00:26:35,630 --> 00:26:37,632
אני יודע בדיוק איך אתה מרגיש.

771
00:26:37,632 --> 00:26:38,065
אני יודע בדיוק איך אתה מרגיש.

772
00:26:38,065 --> 00:26:39,634
הנה שאר הבנק
כסף, שריף.

773
00:26:39,634 --> 00:26:41,636
הנה שאר הבנק
כסף, שריף.

774
00:26:41,636 --> 00:26:43,638
הנה שאר הבנק
כסף, שריף.

775
00:26:43,638 --> 00:26:45,640
הנה שאר הבנק
כסף, שריף.

776
00:26:45,640 --> 00:26:47,642
הנה שאר הבנק
כסף, שריף.

777
00:26:47,642 --> 00:26:47,942
הנה שאר הבנק
כסף, שריף.

778
00:26:49,577 --> 00:26:49,644
(המון זועק)

779
00:26:49,644 --> 00:26:51,646
(המון זועק)

780
00:26:51,646 --> 00:26:53,648
(המון זועק)

781
00:26:53,648 --> 00:26:55,650
(המון זועק)

782
00:26:55,650 --> 00:26:55,683
(המון זועק)

783
00:26:55,683 --> 00:26:57,652
לעולם אל תחזיק אותי בכלוב באחד
מהם דברים.

784
00:26:57,652 --> 00:26:57,985
לעולם אל תחזיק אותי בכלוב באחד
מהם דברים.

785
00:26:57,985 --> 00:26:59,654
(צחוק ופטפוט)

786
00:26:59,654 --> 00:27:01,656
(צחוק ופטפוט)

787
00:27:01,656 --> 00:27:02,823
(צחוק ופטפוט)

788
00:27:02,823 --> 00:27:03,658
זה דבר טוב מאוד
אתה בחוץ

789
00:27:03,658 --> 00:27:04,225
זה דבר טוב מאוד
אתה בחוץ

790
00:27:04,225 --> 00:27:05,660
בגלל שהבית של בטי מחכה
עבורך.

791
00:27:05,660 --> 00:27:06,594
בגלל שהבית של בטי מחכה
עבורך.

792
00:27:06,594 --> 00:27:07,662
בטי?

793
00:27:07,662 --> 00:27:08,362
בטי?

794
00:27:08,362 --> 00:27:09,664
ובכן, קופץ ג'ושופאט!

795
00:27:09,664 --> 00:27:10,197
ובכן, קופץ ג'ושופאט!

796
00:27:10,197 --> 00:27:11,666
אולי אתה חושב שלא הייתי
מודאג.

797
00:27:11,666 --> 00:27:13,668
אולי אתה חושב שלא הייתי
מודאג.

798
00:27:13,668 --> 00:27:14,335
אולי אתה חושב שלא הייתי
מודאג.

799
00:27:14,335 --> 00:27:15,403
סבתא!

800
00:27:15,403 --> 00:27:15,670
בטי!

801
00:27:15,670 --> 00:27:16,637
בטי!

802
00:27:16,637 --> 00:27:17,672
נו, נו, נו, טוב. חה חה
הא!

803
00:27:17,672 --> 00:27:19,674
נו, נו, נו, טוב. חה חה
הא!

804
00:27:19,674 --> 00:27:21,676
נו, נו, נו, טוב. חה חה
הא!

805
00:27:21,676 --> 00:27:21,709
נו, נו, נו, טוב. חה חה
הא!

806
00:27:21,709 --> 00:27:23,377
חשבתי שלעולם לא אגיע
לראות אותך.

807
00:27:23,377 --> 00:27:23,678
חשבתי כך בעצמי לזמן מה,

808
00:27:23,678 --> 00:27:24,945
חשבתי כך בעצמי לזמן מה,

809
00:27:24,945 --> 00:27:25,680
אבל בזכות ג'רי, הנה אני
בבוקר.

810
00:27:25,680 --> 00:27:27,548
אבל הודות לג'רי, הנה אני
בבוקר.

811
00:27:27,548 --> 00:27:27,682
יש לי ארוחת ערב מוכנה
אתה.

812
00:27:27,682 --> 00:27:29,050
יש לי ארוחת ערב מוכנה
אתה.

813
00:27:29,050 --> 00:27:29,684
אני בטוח מוכן לארוחת ערב.

814
00:27:29,684 --> 00:27:31,485
אני בטוח מוכן לארוחת ערב.

815
00:27:31,485 --> 00:27:31,686
חה חה חה!

816
00:27:31,686 --> 00:27:33,688
חה חה חה!

817
00:27:33,688 --> 00:27:34,388
חה חה חה!

818
00:27:34,388 --> 00:27:35,690
לפי קריקי, זה הכי טוב
ארוחת ערב שאכלתי כבר שנים.

819
00:27:35,690 --> 00:27:37,358
לפי קריקי, זה הכי טוב
ארוחת ערב שאכלתי כבר שנים.

820
00:27:37,358 --> 00:27:37,692
וזה מתאים גם לי.

821
00:27:37,692 --> 00:27:39,160
וזה מתאים גם לי.

822
00:27:39,160 --> 00:27:39,694
אני רואה שזה לא הולך להיות
קשה מאוד

823
00:27:39,694 --> 00:27:40,494
אני רואה שזה לא הולך להיות
קשה מאוד

824
00:27:40,494 --> 00:27:41,696
לרצות את שניכם.

825
00:27:41,696 --> 00:27:41,896
לרצות את שניכם.

826
00:27:41,896 --> 00:27:43,698
ובכן, בן, אנחנו לא נעבוד
שוב המכרה

827
00:27:43,698 --> 00:27:43,998
ובכן, בן, אנחנו לא נעבוד
שוב המכרה

828
00:27:43,998 --> 00:27:45,366
עד האביב הבא.

829
00:27:45,366 --> 00:27:45,700
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לפספס ארוחות
כמו זה.

830
00:27:45,700 --> 00:27:47,702
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לפספס ארוחות
כמו זה.

831
00:27:47,702 --> 00:27:48,302
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו לפספס ארוחות
כמו זה.

832
00:27:48,302 --> 00:27:49,704
אני חושב שאני אצא מחר
ולהסתיר את תיבת הסלילות.

833
00:27:49,704 --> 00:27:51,706
אני חושב שאני אצא מחר
ולהסתיר את תיבת הסלילות.

834
00:27:51,706 --> 00:27:53,708
למעשה, אני אקח שלושה
טענות לאורך הקריק

835
00:27:53,708 --> 00:27:54,075
למעשה, אני אקח שלושה
טענות לאורך הקריק

836
00:27:54,075 --> 00:27:55,710
ואתה יכול להגיש עליהם.

837
00:27:55,710 --> 00:27:56,077
ואתה יכול להגיש עליהם.

838
00:27:56,077 --> 00:27:57,712
אחרי הכל, אתה יודע, מוטב שיהיה
בצד הבטוח.

839
00:27:57,712 --> 00:27:59,714
אחרי הכל, אתה יודע, מוטב שיהיה
בצד הבטוח.

840
00:27:59,714 --> 00:27:59,747
אחרי הכל, אתה יודע, מוטב שיהיה
בצד הבטוח.

841
00:27:59,747 --> 00:28:01,716
בזמן שאתה אינך, אני אקח
בטי מסביב לחווה

842
00:28:01,716 --> 00:28:01,816
בזמן שאתה אינך, אני אקח
בטי מסביב לחווה

843
00:28:01,816 --> 00:28:03,718
ותראה לה את העיר ושלנו
נפחייה.

844
00:28:03,718 --> 00:28:04,318
ותראה לה את העיר ושלנו
נפחייה.

845
00:28:04,318 --> 00:28:05,720
ואתה יכול להבין שאני אהיה
כאן לארוחת ערב.

846
00:28:05,720 --> 00:28:07,388
ואתה יכול להבין שאני אהיה
כאן לארוחת ערב.

847
00:28:07,388 --> 00:28:07,722
בסדר, גרנדי.

848
00:28:07,722 --> 00:28:09,724
בסדר, גרנדי.

849
00:28:09,724 --> 00:28:10,825
בסדר, גרנדי.

850
00:28:10,825 --> 00:28:11,726
עיירה זו ממוקמת בערך שש
קילומטרים מהשלוחה הזו.

851
00:28:11,726 --> 00:28:13,728
עיירה זו ממוקמת בערך שש
קילומטרים מהשלוחה הזו.

852
00:28:13,728 --> 00:28:15,730
עיירה זו ממוקמת בערך שש
קילומטרים מהשלוחה הזו.

853
00:28:15,730 --> 00:28:17,665
עיירה זו ממוקמת בערך שש
קילומטרים מהשלוחה הזו.

854
00:28:17,665 --> 00:28:17,732
וואו!

855
00:28:17,732 --> 00:28:18,933
וואו!

856
00:28:18,933 --> 00:28:19,734
היי, מייסון, אני יכול לראות אותך א
דקה?

857
00:28:19,734 --> 00:28:21,736
היי, מייסון, אני יכול לראות אותך א
דקה?

858
00:28:21,736 --> 00:28:22,036
היי, מייסון, אני יכול לראות אותך א
דקה?

859
00:28:22,036 --> 00:28:23,738
סלח לי רגע, בטי.

860
00:28:23,738 --> 00:28:25,740
סלח לי רגע, בטי.

861
00:28:25,740 --> 00:28:27,742
סלח לי רגע, בטי.

862
00:28:27,742 --> 00:28:29,744
סלח לי רגע, בטי.

863
00:28:29,744 --> 00:28:31,746
סלח לי רגע, בטי.

864
00:28:31,746 --> 00:28:31,979
סלח לי רגע, בטי.

865
00:28:31,979 --> 00:28:33,748
אתה יודע שהם צעירים
מילר לסידר סיטי?

866
00:28:33,748 --> 00:28:34,448
אתה יודע שהם צעירים
מילר לסידר סיטי?

867
00:28:34,448 --> 00:28:35,750
האם זה כך?

868
00:28:35,750 --> 00:28:35,783
האם זה כך?

869
00:28:35,783 --> 00:28:37,384
חשבתי שאולי תרצה
יודע

870
00:28:37,384 --> 00:28:37,752
הבנקאי הזה וויליאמס הולך
לעבור בסדר.

871
00:28:37,752 --> 00:28:39,754
הבנקאי הזה וויליאמס הולך
לעבור בסדר.

872
00:28:39,754 --> 00:28:40,054
הבנקאי הזה וויליאמס הולך
לעבור בסדר.

873
00:28:40,054 --> 00:28:41,756
ובכן, אלו חדשות טובות. כֵּן.

874
00:28:41,756 --> 00:28:43,758
ובכן, אלו חדשות טובות. כֵּן.

875
00:28:43,758 --> 00:28:45,760
ובכן, אלו חדשות טובות. כֵּן.

876
00:28:45,760 --> 00:28:47,762
ובכן, אלו חדשות טובות. כֵּן.

877
00:28:47,762 --> 00:28:49,764
ובכן, אלו חדשות טובות. כֵּן.

878
00:28:49,764 --> 00:28:49,964
ובכן, אלו חדשות טובות. כֵּן.

879
00:28:51,398 --> 00:28:51,766
האם ג'ייק בנסון בסביבה?

880
00:28:51,766 --> 00:28:52,533
האם ג'ייק בנסון בסביבה?

881
00:28:52,533 --> 00:28:53,768
למה, לא. הוא הלך לתביעתו
הבוקר.

882
00:28:53,768 --> 00:28:55,569
למה, לא. הוא הלך לתביעתו
הבוקר.

883
00:28:55,569 --> 00:28:55,770
אבל הוא יחזור לזה
אחר הצהריים.

884
00:28:55,770 --> 00:28:57,772
אבל הוא יחזור לזה
אחר הצהריים.

885
00:28:57,772 --> 00:28:59,774
אה. תוֹדָה.

886
00:28:59,774 --> 00:29:01,776
אה. תוֹדָה.

887
00:29:01,776 --> 00:29:03,778
אה. תוֹדָה.

888
00:29:03,778 --> 00:29:05,780
אה. תוֹדָה.

889
00:29:05,780 --> 00:29:06,914
אה. תוֹדָה.

890
00:29:06,914 --> 00:29:07,782
בנסון מתנגד לטענתו.

891
00:29:07,782 --> 00:29:09,016
בנסון מתנגד לטענתו.

892
00:29:09,016 --> 00:29:09,784
הוא לא יחזור עד מאוחר
היום אחר הצהריים.

893
00:29:09,784 --> 00:29:10,851
הוא לא יחזור עד מאוחר
היום אחר הצהריים.

894
00:29:10,851 --> 00:29:11,786
זה רק מה שהיינו
מחכה ל.

895
00:29:11,786 --> 00:29:13,788
זה רק מה שהיינו
מחכה ל.

896
00:29:13,788 --> 00:29:15,790
זה רק מה שהיינו
מחכה ל.

897
00:29:15,790 --> 00:29:17,792
זה רק מה שהיינו
מחכה ל.

898
00:29:17,792 --> 00:29:19,794
זה רק מה שהיינו
מחכה ל.

899
00:29:26,267 --> 00:29:27,802
יום שישי, יש כמה נאגטס
שג'רי לא יודע כלום
בערך.

900
00:29:27,802 --> 00:29:29,804
יום שישי, יש כמה נאגטס
שג'רי לא יודע כלום
בערך.

901
00:29:29,804 --> 00:29:31,806
יום שישי, יש כמה נאגטס
שג'רי לא יודע כלום
בערך.

902
00:29:31,806 --> 00:29:32,540
יום שישי, יש כמה נאגטס
שג'רי לא יודע כלום
בערך.

903
00:29:32,540 --> 00:29:33,808
הא! האם הוא ובטי לא יהיו
מופתע

904
00:29:33,808 --> 00:29:34,642
הא! האם הוא ובטי לא יהיו
מופתע

905
00:29:34,642 --> 00:29:35,743
כשהם שומעים את זה?

906
00:29:35,743 --> 00:29:35,810
חה חה חה!

907
00:29:35,810 --> 00:29:37,812
חה חה חה!

908
00:29:37,812 --> 00:29:39,814
חה חה חה!

909
00:29:39,814 --> 00:29:41,816
חה חה חה!

910
00:29:41,816 --> 00:29:42,049
חה חה חה!

911
00:29:42,049 --> 00:29:43,818
קדימה, יום שישי.

912
00:29:43,818 --> 00:29:45,820
קדימה, יום שישי.

913
00:29:45,820 --> 00:29:47,822
קדימה, יום שישי.

914
00:29:47,822 --> 00:29:49,824
קדימה, יום שישי.

915
00:29:49,824 --> 00:29:51,826
קדימה, יום שישי.

916
00:29:51,826 --> 00:29:51,959
קדימה, יום שישי.

917
00:30:17,751 --> 00:30:17,852
מניח שהגענו לכאן רק פנימה
זמן.

918
00:30:17,852 --> 00:30:19,854
מניח שהגענו לכאן רק פנימה
זמן.

919
00:30:19,854 --> 00:30:21,422
מניח שהגענו לכאן רק פנימה
זמן.

920
00:30:21,422 --> 00:30:21,856
(נובח)

921
00:30:21,856 --> 00:30:23,858
(נובח)

922
00:30:23,858 --> 00:30:25,860
(נובח)

923
00:30:25,860 --> 00:30:27,862
(נובח)

924
00:30:27,862 --> 00:30:29,864
(נובח)

925
00:30:29,864 --> 00:30:31,198
(נובח)

926
00:30:35,202 --> 00:30:35,870
זרוק את ידיך, בנסון.

927
00:30:35,870 --> 00:30:37,204
זרוק את ידיך, בנסון.

928
00:30:37,204 --> 00:30:37,872
החלטנו שהגיע הזמן

929
00:30:37,872 --> 00:30:39,340
החלטנו שהגיע הזמן

930
00:30:39,340 --> 00:30:39,874
הלצת לנו
שדה הזהב הזה שלך.

931
00:30:39,874 --> 00:30:41,542
הלצת לנו
שדה הזהב הזה שלך.

932
00:30:41,542 --> 00:30:41,876
אה, אז זה המשחק שלך, אה?

933
00:30:41,876 --> 00:30:43,611
אה, אז זה המשחק שלך, אה?

934
00:30:43,611 --> 00:30:43,878
ובכן, ג'רי ואני מצאנו את זה
שדה זהב.

935
00:30:43,878 --> 00:30:45,880
ובכן, ג'רי ואני מצאנו את זה
שדה זהב.

936
00:30:45,880 --> 00:30:46,046
ובכן, ג'רי ואני מצאנו את זה
שדה זהב.

937
00:30:46,046 --> 00:30:47,882
אנחנו לא מפנים את זה
אף אחד.

938
00:30:47,882 --> 00:30:48,716
אנחנו לא מפנים את זה
אף אחד.

939
00:30:48,716 --> 00:30:49,884
(נובח)

940
00:30:49,884 --> 00:30:51,886
(נובח)

941
00:30:51,886 --> 00:30:53,888
(נובח)

942
00:30:53,888 --> 00:30:55,890
(נובח)

943
00:30:55,890 --> 00:30:57,892
(נובח)

944
00:30:57,892 --> 00:30:58,659
(נובח)

945
00:31:02,096 --> 00:31:03,430
הוא גמר בשביל.

946
00:31:03,430 --> 00:31:03,898
כֵּן. יש מזנון על
החבילה הזו.

947
00:31:03,898 --> 00:31:05,900
כֵּן. יש מזנון על
החבילה הזו.

948
00:31:05,900 --> 00:31:06,467
כֵּן. יש מזנון על
החבילה הזו.

949
00:31:06,467 --> 00:31:07,902
קדימה, אנחנו חייבים לתפוס
הפרד הזה.

950
00:31:07,902 --> 00:31:09,904
קדימה, אנחנו חייבים לתפוס
הפרד הזה.

951
00:31:09,904 --> 00:31:11,906
קדימה, אנחנו חייבים לתפוס
הפרד הזה.

952
00:31:11,906 --> 00:31:13,908
קדימה, אנחנו חייבים לתפוס
הפרד הזה.

953
00:31:13,908 --> 00:31:15,910
קדימה, אנחנו חייבים לתפוס
הפרד הזה.

954
00:31:15,910 --> 00:31:16,310
קדימה, אנחנו חייבים לתפוס
הפרד הזה.

955
00:31:32,760 --> 00:31:33,928
יש את המזנון בטוח
מספיק.

956
00:31:33,928 --> 00:31:35,930
יש את המזנון בטוח
מספיק.

957
00:31:35,930 --> 00:31:37,932
יש את המזנון בטוח
מספיק.

958
00:31:37,932 --> 00:31:39,934
יש את המזנון בטוח
מספיק.

959
00:31:39,934 --> 00:31:41,936
יש את המזנון בטוח
מספיק.

960
00:31:41,936 --> 00:31:42,403
יש את המזנון בטוח
מספיק.

961
00:32:41,628 --> 00:32:41,996
אין טעם, האריס.

962
00:32:41,996 --> 00:32:42,830
אין טעם, האריס.

963
00:32:42,830 --> 00:32:43,998
אני לא יכול לקבל את זה.

964
00:32:43,998 --> 00:32:44,932
אני לא יכול לקבל את זה.

965
00:32:44,932 --> 00:32:46,000
קדימה, אנחנו חייבים לצאת
לכאן ולחזור לעיר.

966
00:32:46,000 --> 00:32:46,800
קדימה, אנחנו חייבים לצאת
לכאן ולחזור לעיר.

967
00:32:46,800 --> 00:32:47,434
אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו להיראות
כאן.

968
00:32:47,434 --> 00:32:48,002
תביא את הסוס שלך.

969
00:32:48,002 --> 00:32:50,004
תביא את הסוס שלך.

970
00:32:50,004 --> 00:32:51,405
תביא את הסוס שלך.

971
00:32:51,405 --> 00:32:52,006
עכשיו תקשיב, יום שישי.

972
00:32:52,006 --> 00:32:53,040
עכשיו תקשיב, יום שישי.

973
00:32:53,040 --> 00:32:54,008
אני רוצה שתלך להביא את ג'רי.

974
00:32:54,008 --> 00:32:54,908
אני רוצה שתלך להביא את ג'רי.

975
00:32:54,908 --> 00:32:56,010
אתה מבין?

976
00:32:56,010 --> 00:32:56,510
אתה מבין?

977
00:32:56,510 --> 00:32:58,012
לך תביא את ג'רי.

978
00:32:58,012 --> 00:32:58,579
לך תביא את ג'רי.

979
00:32:58,579 --> 00:33:00,014
לך תביא אותו.

980
00:33:00,014 --> 00:33:02,016
לך תביא אותו.

981
00:33:02,016 --> 00:33:04,018
לך תביא אותו.

982
00:33:04,018 --> 00:33:06,020
לך תביא אותו.

983
00:33:06,020 --> 00:33:08,022
לך תביא אותו.

984
00:33:08,022 --> 00:33:08,222
לך תביא אותו.

985
00:33:38,218 --> 00:33:40,054
למה, זה הסוס של גרנדי,
נכון?

986
00:33:40,054 --> 00:33:40,187
למה, זה הסוס של גרנדי,
נכון?

987
00:33:40,187 --> 00:33:41,422
זה בטוח.

988
00:33:41,422 --> 00:33:42,056
תגיד, הנה מגיעה החפיסה שלו.

989
00:33:42,056 --> 00:33:44,058
תגיד, הנה מגיעה החפיסה שלו.

990
00:33:44,058 --> 00:33:45,492
תגיד, הנה מגיעה החפיסה שלו.

991
00:33:45,492 --> 00:33:46,060
יש את החבילה של גרנדי עכשיו.

992
00:33:46,060 --> 00:33:48,062
יש את החבילה של גרנדי עכשיו.

993
00:33:48,062 --> 00:33:50,064
יש את החבילה של גרנדי עכשיו.

994
00:33:50,064 --> 00:33:51,331
יש את החבילה של גרנדי עכשיו.

995
00:33:51,331 --> 00:33:52,066
מה אתה מניח שיש
קרה?

996
00:33:52,066 --> 00:33:53,667
מה אתה מניח שיש
קרה?

997
00:33:53,667 --> 00:33:54,068
אני לא יודע, אבל אני הולך
לברר.

998
00:33:54,068 --> 00:33:56,070
אני לא יודע, אבל אני הולך
לברר.

999
00:33:56,070 --> 00:33:57,071
אני לא יודע, אבל אני הולך
לברר.

1000
00:33:57,071 --> 00:33:58,072
(גברים ממלמלים)

1001
00:33:58,072 --> 00:34:00,074
(גברים ממלמלים)

1002
00:34:00,074 --> 00:34:01,442
(גברים ממלמלים)

1003
00:34:01,442 --> 00:34:02,076
מה כל ההתרגשות
בערך?

1004
00:34:02,076 --> 00:34:03,343
מה כל ההתרגשות
בערך?

1005
00:34:03,343 --> 00:34:04,078
הסוס של ג'ייק הזקן נכנס
בלעדיו.

1006
00:34:04,078 --> 00:34:06,080
הסוס של ג'ייק הזקן נכנס
בלעדיו.

1007
00:34:06,080 --> 00:34:06,346
הסוס של ג'ייק הזקן נכנס
בלעדיו.

1008
00:34:06,346 --> 00:34:08,082
האם זה כך?

1009
00:34:08,082 --> 00:34:08,515
האם זה כך?

1010
00:34:08,515 --> 00:34:10,084
אולי אנחנו צריכים לארגן א
posse.

1011
00:34:10,084 --> 00:34:11,618
אולי אנחנו צריכים לארגן א
posse.

1012
00:34:11,618 --> 00:34:12,086
(כולם מדברים בבת אחת)

1013
00:34:12,086 --> 00:34:13,921
(כולם מדברים בבת אחת)

1014
00:34:13,921 --> 00:34:14,088
גבר: הוא מעולם לא עשה זאת לפני כן.

1015
00:34:14,088 --> 00:34:16,090
גבר: הוא מעולם לא עשה זאת לפני כן.

1016
00:34:16,090 --> 00:34:18,092
גבר: הוא מעולם לא עשה זאת לפני כן.

1017
00:34:18,092 --> 00:34:18,225
גבר: הוא מעולם לא עשה זאת לפני כן.

1018
00:34:18,225 --> 00:34:20,094
יוֹם שִׁישִׁי!

1019
00:34:20,094 --> 00:34:22,096
יוֹם שִׁישִׁי!

1020
00:34:22,096 --> 00:34:22,196
יוֹם שִׁישִׁי!

1021
00:34:22,196 --> 00:34:24,098
איפה ג'ייק?

1022
00:34:24,098 --> 00:34:26,100
(נובח)

1023
00:34:26,100 --> 00:34:28,102
(נובח)

1024
00:34:28,102 --> 00:34:29,336
(נובח)

1025
00:34:29,336 --> 00:34:30,104
כדאי שתחזור הביתה ו
חכה עד שתשמע ממני,
בטי.

1026
00:34:30,104 --> 00:34:31,805
כדאי שתחזור הביתה ו
חכה עד שתשמע ממני,
בטי.

1027
00:34:31,805 --> 00:34:32,106
בסדר ג'רי.

1028
00:34:32,106 --> 00:34:34,108
בסדר ג'רי.

1029
00:34:34,108 --> 00:34:36,110
בסדר ג'רי.

1030
00:34:36,110 --> 00:34:38,112
בסדר ג'רי.

1031
00:34:38,112 --> 00:34:40,114
בסדר ג'רי.

1032
00:34:40,114 --> 00:34:41,715
בסדר ג'רי.

1033
00:34:42,249 --> 00:34:44,118
(נובח)

1034
00:34:44,118 --> 00:34:46,120
(נובח)

1035
00:34:46,120 --> 00:34:48,122
(נובח)

1036
00:34:48,122 --> 00:34:50,124
(נובח)

1037
00:34:50,124 --> 00:34:52,126
(נובח)

1038
00:34:52,126 --> 00:34:52,159
(נובח)

1039
00:34:54,361 --> 00:34:56,130
(נובח)

1040
00:34:56,130 --> 00:34:58,132
(נובח)

1041
00:34:58,132 --> 00:35:00,134
(נובח)

1042
00:35:00,134 --> 00:35:02,136
(נובח)

1043
00:35:02,136 --> 00:35:04,138
(נובח)

1044
00:35:04,138 --> 00:35:04,204
(נובח)

1045
00:35:11,311 --> 00:35:12,146
(משקשק)

1046
00:35:12,146 --> 00:35:14,148
(משקשק)

1047
00:35:14,148 --> 00:35:16,150
(משקשק)

1048
00:35:16,150 --> 00:35:18,152
(משקשק)

1049
00:35:18,152 --> 00:35:20,154
(משקשק)

1050
00:35:20,154 --> 00:35:21,221
(משקשק)

1051
00:35:32,833 --> 00:35:34,168
מה הקטע, ישן?

1052
00:35:34,168 --> 00:35:34,468
מה הקטע, ישן?

1053
00:35:34,468 --> 00:35:35,802
אתה בסדר?

1054
00:35:35,802 --> 00:35:36,170
אני רק קצת מסוחרר.

1055
00:35:36,170 --> 00:35:37,171
אני רק קצת מסוחרר.

1056
00:35:37,171 --> 00:35:38,172
אני משתפר כל פעם
דקה.

1057
00:35:38,172 --> 00:35:38,772
אני משתפר כל פעם
דקה.

1058
00:35:38,772 --> 00:35:40,073
הם רק עצרו אותי.

1059
00:35:40,073 --> 00:35:40,174
על מה אתה מדבר?
מי חתך אותך?

1060
00:35:40,174 --> 00:35:42,176
על מה אתה מדבר?
מי חתך אותך?

1061
00:35:42,176 --> 00:35:42,809
על מה אתה מדבר?
מי חתך אותך?

1062
00:35:42,809 --> 00:35:44,178
אני אספר לך הכל על זה
הדרך הביתה.

1063
00:35:44,178 --> 00:35:45,112
אני אספר לך הכל על זה
הדרך הביתה.

1064
00:35:45,112 --> 00:35:46,180
קדימה.

1065
00:35:46,180 --> 00:35:48,182
קדימה.

1066
00:35:48,182 --> 00:35:50,184
קדימה.

1067
00:35:50,184 --> 00:35:52,186
קדימה.

1068
00:35:52,186 --> 00:35:54,188
קדימה.

1069
00:35:54,188 --> 00:35:55,022
קדימה.

1070
00:35:57,491 --> 00:35:58,192
זכור עכשיו, בן, אף מילה
לבטי.

1071
00:35:58,192 --> 00:36:00,194
זכור עכשיו, בן, אף מילה
לבטי.

1072
00:36:00,194 --> 00:36:02,196
זכור עכשיו, בן, אף מילה
לבטי.

1073
00:36:02,196 --> 00:36:04,198
זכור עכשיו, בן, אף מילה
לבטי.

1074
00:36:04,198 --> 00:36:06,200
זכור עכשיו, בן, אף מילה
לבטי.

1075
00:36:06,200 --> 00:36:07,334
זכור עכשיו, בן, אף מילה
לבטי.

1076
00:36:11,939 --> 00:36:12,206
מה קרה, גרנדי?

1077
00:36:12,206 --> 00:36:13,840
מה קרה, גרנדי?

1078
00:36:13,840 --> 00:36:14,208
הו, אתה נפגע!

1079
00:36:14,208 --> 00:36:15,175
הו, אתה נפגע!

1080
00:36:15,175 --> 00:36:16,210
לא, אין שום דבר בכלל.

1081
00:36:16,210 --> 00:36:17,277
לא, אין שום דבר בכלל.

1082
00:36:17,277 --> 00:36:18,212
סוס זרק אותי ופגע
ריבוע על הראש שלי.

1083
00:36:18,212 --> 00:36:19,346
סוס זרק אותי ופגע
ריבוע על הראש שלי.

1084
00:36:19,346 --> 00:36:20,214
מה שאני צריך זה הזנה טובה.

1085
00:36:20,214 --> 00:36:21,548
מה שאני צריך זה הזנה טובה.

1086
00:36:21,548 --> 00:36:22,216
אני ארוץ ישר במעלה העיר ואגיע
אז משהו נחמד.

1087
00:36:22,216 --> 00:36:24,218
אני ארוץ ישר במעלה העיר ואגיע
אז משהו נחמד.

1088
00:36:24,218 --> 00:36:24,418
אני ארוץ ישר במעלה העיר ואגיע
אז משהו נחמד.

1089
00:36:24,418 --> 00:36:26,220
אל תגיד לאף אחד שאתה
סבא כאן.

1090
00:36:26,220 --> 00:36:27,588
אל תגיד לאף אחד שאתה
סבא כאן.

1091
00:36:27,588 --> 00:36:28,222
אה, בסדר.

1092
00:36:28,222 --> 00:36:30,224
אה, בסדר.

1093
00:36:30,224 --> 00:36:32,226
אה, בסדר.

1094
00:36:32,226 --> 00:36:34,228
אה, בסדר.

1095
00:36:34,228 --> 00:36:34,828
אה, בסדר.

1096
00:36:34,828 --> 00:36:36,230
תגיד, בן, פתח את תא המטען הזה
ותוציאי את תיק האיפור שלי,

1097
00:36:36,230 --> 00:36:37,397
תגיד, בן, פתח את תא המטען הזה
ותוציאי את תיק האיפור שלי,

1098
00:36:37,397 --> 00:36:38,232
האם כן?

1099
00:36:38,232 --> 00:36:39,266
נרתיק איפור?!

1100
00:36:39,266 --> 00:36:40,234
כֵּן.

1101
00:36:40,234 --> 00:36:42,236
כֵּן.

1102
00:36:42,236 --> 00:36:42,402
כֵּן.

1103
00:36:42,402 --> 00:36:44,238
זֶה? נכון.

1104
00:36:44,238 --> 00:36:46,240
זֶה? נכון.

1105
00:36:46,240 --> 00:36:46,273
זֶה? נכון.

1106
00:36:46,273 --> 00:36:48,242
זה כאן יעצור את
דימום.

1107
00:36:48,242 --> 00:36:49,209
זה כאן יעצור את
דימום.

1108
00:36:49,209 --> 00:36:50,244
מה זה לכל הרוחות?

1109
00:36:50,244 --> 00:36:51,111
מה זה לכל הרוחות?

1110
00:36:51,111 --> 00:36:52,246
הו, זו רק מזכרת
ימי התיאטרון הישנים שלי.

1111
00:36:52,246 --> 00:36:54,248
הו, זו רק מזכרת
ימי התיאטרון הישנים שלי.

1112
00:36:54,248 --> 00:36:55,916
הו, זו רק מזכרת
ימי התיאטרון הישנים שלי.

1113
00:36:55,916 --> 00:36:56,250
לא ידעתי שאתה א
שחקן, ג'ייק.

1114
00:36:56,250 --> 00:36:57,985
לא ידעתי שאתה א
שחקן, ג'ייק.

1115
00:36:57,985 --> 00:36:58,252
כֵּן. לבשתי את זה כששיחקתי
בהופעה

1116
00:36:58,252 --> 00:37:00,254
כן. לבשתי את זה כששיחקתי
בהופעה

1117
00:37:00,254 --> 00:37:01,521
כן. לבשתי את זה כששיחקתי
בהופעה

1118
00:37:01,521 --> 00:37:02,256
התקשרה לדודה של צ'רלי.

1119
00:37:02,256 --> 00:37:02,756
התקשרה לדודה של צ'רלי.

1120
00:37:02,756 --> 00:37:04,258
-כֵּן? -כֵּן.

1121
00:37:04,258 --> 00:37:05,092
-כֵּן? -כֵּן.

1122
00:37:05,092 --> 00:37:06,260
מה זה לעזאזל?

1123
00:37:06,260 --> 00:37:06,994
מה זה לעזאזל?

1124
00:37:06,994 --> 00:37:08,262
בן, זה הדבר ש
עזר לעשות

1125
00:37:08,262 --> 00:37:09,930
בן, זה הדבר ש
עזר לעשות

1126
00:37:09,930 --> 00:37:10,264
אנה החזיקה וליליאן ראסל
מפורסם.

1127
00:37:10,264 --> 00:37:12,266
אנה החזיקה וליליאן ראסל
מפורסם.

1128
00:37:12,266 --> 00:37:12,432
אנה החזיקה וליליאן ראסל
מפורסם.

1129
00:37:12,432 --> 00:37:14,268
הו, אני מבין! כאן למעלה ככה.

1130
00:37:14,268 --> 00:37:14,968
הו, אני מבין! כאן למעלה ככה.

1131
00:37:14,968 --> 00:37:16,270
לֹא!

1132
00:37:16,270 --> 00:37:16,937
לֹא!

1133
00:37:16,937 --> 00:37:18,272
אתה בן שנה. הבנת
במקום הלא נכון!

1134
00:37:18,272 --> 00:37:19,973
אתה בן שנה. הבנת
במקום הלא נכון!

1135
00:37:19,973 --> 00:37:20,274
הו! (דפוק בדלת)

1136
00:37:20,274 --> 00:37:22,276
הו! (דפוק בדלת)

1137
00:37:22,276 --> 00:37:24,278
הו! (דפוק בדלת)

1138
00:37:24,278 --> 00:37:26,280
הו! (דפוק בדלת)

1139
00:37:26,280 --> 00:37:28,282
הו! (דפוק בדלת)

1140
00:37:28,282 --> 00:37:29,883
הו! (דפוק בדלת)

1141
00:37:31,852 --> 00:37:32,286
שלום, מייסון.

1142
00:37:32,286 --> 00:37:33,320
שלום, מייסון.

1143
00:37:33,320 --> 00:37:34,288
בנסון כבר נכנס?

1144
00:37:34,288 --> 00:37:35,455
בנסון כבר נכנס?

1145
00:37:35,455 --> 00:37:36,290
טֶרֶם.

1146
00:37:36,290 --> 00:37:37,224
טֶרֶם.

1147
00:37:37,224 --> 00:37:38,292
אם הוא לא יכנס בלילה,

1148
00:37:38,292 --> 00:37:40,294
אני הולך לחפש אותו.

1149
00:37:40,294 --> 00:37:40,427
אני הולך לחפש אותו.

1150
00:37:40,427 --> 00:37:42,262
אני חושב שהסוס שלו זרק אותו.

1151
00:37:42,262 --> 00:37:42,296
פשוט התקשרנו לברר

1152
00:37:42,296 --> 00:37:43,430
פשוט התקשרנו לברר

1153
00:37:43,430 --> 00:37:44,298
כשיכולנו להשתלט
של החווה הזו.

1154
00:37:44,298 --> 00:37:46,300
כשיכולנו להשתלט
של החווה הזו.

1155
00:37:46,300 --> 00:37:46,333
כשיכולנו להשתלט
של החווה הזו.

1156
00:37:46,333 --> 00:37:48,201
לִנְחוֹל?

1157
00:37:48,201 --> 00:37:48,302
אני לא מבין.

1158
00:37:48,302 --> 00:37:50,170
אני לא מבין.

1159
00:37:50,170 --> 00:37:50,304
ובכן, אולי בנסון לא סיפר
אתה,

1160
00:37:50,304 --> 00:37:52,139
ובכן, אולי בנסון לא סיפר
אתה,

1161
00:37:52,139 --> 00:37:52,306
אבל קנינו כמה מהחווה הזו
לפני ימים.

1162
00:37:52,306 --> 00:37:54,308
אבל קנינו כמה מהחווה הזו
לפני ימים.

1163
00:37:54,308 --> 00:37:55,776
אבל קנינו כמה מהחווה הזו
לפני ימים.

1164
00:37:55,776 --> 00:37:56,310
זה מוזר.

1165
00:37:56,310 --> 00:37:57,311
זה מוזר.

1166
00:37:57,311 --> 00:37:58,312
מצחיק שהוא לא אמר לי.

1167
00:37:58,312 --> 00:37:59,246
מצחיק שהוא לא אמר לי.

1168
00:37:59,246 --> 00:38:00,314
יש לך שטר מכר?

1169
00:38:00,314 --> 00:38:01,214
יש לך שטר מכר?

1170
00:38:01,214 --> 00:38:02,115
למה, בוודאי.

1171
00:38:02,115 --> 00:38:02,316
זה במשרד.

1172
00:38:02,316 --> 00:38:03,884
זה במשרד.

1173
00:38:03,884 --> 00:38:04,318
אז אני אתן לג'ייק להיכנס
מחר

1174
00:38:04,318 --> 00:38:05,686
אז אני אתן לג'ייק להיכנס
מחר

1175
00:38:05,686 --> 00:38:06,320
והוא יכול לייעץ לך מתי
הוא יוצא.

1176
00:38:06,320 --> 00:38:08,322
והוא יכול לייעץ לך מתי
הוא יוצא.

1177
00:38:08,322 --> 00:38:08,555
והוא יכול לייעץ לך מתי
הוא יוצא.

1178
00:38:08,555 --> 00:38:09,589
זה יהיה בסדר.

1179
00:38:09,589 --> 00:38:10,324
אנחנו להוטים להתחיל
על

1180
00:38:10,324 --> 00:38:10,891
אנחנו להוטים להתחיל
על

1181
00:38:10,891 --> 00:38:12,326
השיפורים במקום.

1182
00:38:12,326 --> 00:38:14,328
השיפורים במקום.

1183
00:38:14,328 --> 00:38:16,330
השיפורים במקום.

1184
00:38:16,330 --> 00:38:18,332
השיפורים במקום.

1185
00:38:18,332 --> 00:38:20,334
השיפורים במקום.

1186
00:38:20,334 --> 00:38:20,834
השיפורים במקום.

1187
00:38:26,006 --> 00:38:26,340
על מה הם מדברים?

1188
00:38:26,340 --> 00:38:26,940
על מה הם מדברים?

1189
00:38:26,940 --> 00:38:28,342
לא נמכרתי שום חווה.

1190
00:38:28,342 --> 00:38:30,344
האם חתמת על מסמכים
לאחרונה, ג'ייק?

1191
00:38:30,344 --> 00:38:30,377
האם חתמת על מסמכים
לאחרונה, ג'ייק?

1192
00:38:30,377 --> 00:38:32,346
לא, אני לא חושב...

1193
00:38:32,346 --> 00:38:32,846
לא, אני לא חושב...

1194
00:38:32,846 --> 00:38:33,513
חכה רגע.

1195
00:38:33,513 --> 00:38:34,348
כן, עשיתי זאת.

1196
00:38:34,348 --> 00:38:35,482
כן, עשיתי זאת.

1197
00:38:35,482 --> 00:38:36,350
חתמתי על קבלה עבור
כסף שקיבלנו מהם לאחרונה
נאגטס.

1198
00:38:36,350 --> 00:38:37,384
חתמתי על קבלה עבור
כסף שקיבלנו מהם לאחרונה
נאגטס.

1199
00:38:37,384 --> 00:38:38,352
הסתכלת על זה מקרוב?

1200
00:38:38,352 --> 00:38:38,652
הסתכלת על זה מקרוב?

1201
00:38:38,652 --> 00:38:39,786
לא.

1202
00:38:39,786 --> 00:38:40,354
אז זהו.

1203
00:38:40,354 --> 00:38:41,588
אז זהו.

1204
00:38:41,588 --> 00:38:42,356
כנראה חתמת על שטר של
מכירה עבור החווה.

1205
00:38:42,356 --> 00:38:42,956
כנראה חתמת על שטר של
מכירה עבור החווה.

1206
00:38:42,956 --> 00:38:44,358
זו הסיבה שהם ניסו לעשות זאת
להיפטר ממך.

1207
00:38:44,358 --> 00:38:45,092
זו הסיבה שהם ניסו לעשות זאת
להיפטר ממך.

1208
00:38:45,092 --> 00:38:46,360
הם חשבו שהם יכולים לטעון
החווה אז ואף אחד לא יכול היה
להכחיש את זה.

1209
00:38:46,360 --> 00:38:47,994
הם חשבו שהם יכולים לטעון
החווה אז ואף אחד לא יכול היה
להכחיש את זה.

1210
00:38:47,994 --> 00:38:48,362
הם קטבים מלוכלכים ונמוכים.

1211
00:38:48,362 --> 00:38:50,364
הם קטבים מלוכלכים ונמוכים.

1212
00:38:50,364 --> 00:38:50,897
הם קטבים מלוכלכים ונמוכים.

1213
00:38:50,897 --> 00:38:52,065
אנחנו נשיג אותם.

1214
00:38:52,065 --> 00:38:52,366
אתה מחכה עד שיכאב לי הראש
עדיף מחר.

1215
00:38:52,366 --> 00:38:54,368
אתה מחכה עד שיכאב לי הראש
עדיף מחר.

1216
00:38:54,368 --> 00:38:54,468
אתה מחכה עד שיכאב לי הראש
עדיף מחר.

1217
00:38:54,468 --> 00:38:56,370
אנחנו ניתן להם את ההפתעה
של החיים שלהם.

1218
00:38:56,370 --> 00:38:56,503
אנחנו ניתן להם את ההפתעה
של החיים שלהם.

1219
00:38:56,503 --> 00:38:58,372
תגיד, אבל כדאי לך להמשיך עם התיק
הם טוענים.

1220
00:38:58,372 --> 00:38:58,972
תגיד, אבל כדאי לך להמשיך עם התיק
הם טוענים.

1221
00:38:58,972 --> 00:39:00,374
קח את המזנון הזה של נאגטס

1222
00:39:00,374 --> 00:39:00,674
קח את המזנון הזה של נאגטס

1223
00:39:00,674 --> 00:39:02,376
ותשאיר את זה בבנק
זמן.

1224
00:39:02,376 --> 00:39:04,378
ותשאיר את זה בבנק
זמן.

1225
00:39:04,378 --> 00:39:06,380
ותשאיר את זה בבנק
זמן.

1226
00:39:06,380 --> 00:39:08,382
ותשאיר את זה בבנק
זמן.

1227
00:39:08,382 --> 00:39:10,384
ותשאיר את זה בבנק
זמן.

1228
00:39:10,384 --> 00:39:10,517
ותשאיר את זה בבנק
זמן.

1229
00:39:12,953 --> 00:39:14,388
הנה המיקום שלהם
שלוש תביעות.

1230
00:39:14,388 --> 00:39:14,988
הנה המיקום שלהם
שלוש תביעות.

1231
00:39:14,988 --> 00:39:16,390
יש אחד לבטי, אחד בשביל
אתה, ואחד בשבילי.

1232
00:39:16,390 --> 00:39:18,225
יש אחד לבטי, אחד בשביל
אתה, ואחד בשבילי.

1233
00:39:18,225 --> 00:39:18,392
בְּסֵדֶר. כדאי לשכב
ותישן קצת, ג'ייק.

1234
00:39:18,392 --> 00:39:20,394
בְּסֵדֶר. כדאי לשכב
ותישן קצת, ג'ייק.

1235
00:39:20,394 --> 00:39:21,161
בְּסֵדֶר. כדאי לשכב
ותישן קצת, ג'ייק.

1236
00:39:21,161 --> 00:39:22,396
אל תשכח את עצמך.

1237
00:39:22,396 --> 00:39:22,863
אל תשכח את עצמך.

1238
00:39:22,863 --> 00:39:24,398
זכור, אני אמור להיות
מת.

1239
00:39:24,398 --> 00:39:24,464
זכור, אני אמור להיות
מת.

1240
00:39:24,464 --> 00:39:26,400
הו, אני לא שוכח.

1241
00:39:26,400 --> 00:39:28,402
הו, אני לא שוכח.

1242
00:39:28,402 --> 00:39:30,404
הו, אני לא שוכח.

1243
00:39:30,404 --> 00:39:32,406
הו, אני לא שוכח.

1244
00:39:32,406 --> 00:39:34,274
הו, אני לא שוכח.

1245
00:39:59,065 --> 00:40:00,434
יש מייסון.

1246
00:40:00,434 --> 00:40:02,436
יש מייסון.

1247
00:40:02,436 --> 00:40:04,438
יש מייסון.

1248
00:40:04,438 --> 00:40:06,440
יש מייסון.

1249
00:40:06,440 --> 00:40:08,375
יש מייסון.

1250
00:40:08,375 --> 00:40:08,442
זה לא המזנון של ג'ייק הזקן
על האוכף?

1251
00:40:08,442 --> 00:40:10,444
זה לא המזנון של ג'ייק הזקן
על האוכף?

1252
00:40:10,444 --> 00:40:11,378
זה לא המזנון של ג'ייק הזקן
על האוכף?

1253
00:40:11,378 --> 00:40:12,446
בוא נלך לראות.

1254
00:40:12,446 --> 00:40:14,448
בוא נלך לראות.

1255
00:40:14,448 --> 00:40:16,450
בוא נלך לראות.

1256
00:40:16,450 --> 00:40:18,452
בוא נלך לראות.

1257
00:40:18,452 --> 00:40:20,454
בוא נלך לראות.

1258
00:40:20,454 --> 00:40:21,288
בוא נלך לראות.

1259
00:40:29,729 --> 00:40:30,464
הוא בטח הוריד את זה
בורו לפני שהגענו לשם.

1260
00:40:30,464 --> 00:40:32,466
הוא בטח הוריד את זה
בורו לפני שהגענו לשם.

1261
00:40:32,466 --> 00:40:34,468
הוא בטח הוריד את זה
בורו לפני שהגענו לשם.

1262
00:40:34,468 --> 00:40:36,470
הוא בטח הוריד את זה
בורו לפני שהגענו לשם.

1263
00:40:36,470 --> 00:40:38,472
הוא בטח הוריד את זה
בורו לפני שהגענו לשם.

1264
00:40:38,472 --> 00:40:39,639
הוא בטח הוריד את זה
בורו לפני שהגענו לשם.

1265
00:40:51,451 --> 00:40:52,486
מה יש לכם שם, בנים?

1266
00:40:52,486 --> 00:40:54,020
אה, שלום, שלום.

1267
00:40:54,020 --> 00:40:54,488
אני... אה...

1268
00:40:54,488 --> 00:40:55,922
אני... אה...

1269
00:40:55,922 --> 00:40:56,490
אתה מבין, שריף, אנחנו
זיהה את המזנון הזה.

1270
00:40:56,490 --> 00:40:57,257
אתה מבין, שריף, אנחנו
זיהה את המזנון הזה.

1271
00:40:57,257 --> 00:40:58,492
זה שייך לג'ייק בנסון הזקן.

1272
00:40:58,492 --> 00:41:00,494
זה שייך לג'ייק בנסון הזקן.

1273
00:41:00,494 --> 00:41:00,827
זה שייך לג'ייק בנסון הזקן.

1274
00:41:00,827 --> 00:41:02,429
בכל פעם שג'ייק הביא את שלו
נאגטס לנו,

1275
00:41:02,429 --> 00:41:02,496
לא ידוע לאף אחד אחר, הוא
הביא אותם למזנון הזה.

1276
00:41:02,496 --> 00:41:04,498
לא ידוע לאף אחד אחר, הוא
הביא אותם למזנון הזה.

1277
00:41:04,498 --> 00:41:05,799
לא ידוע לאף אחד אחר, הוא
הביא אותם למזנון הזה.

1278
00:41:05,799 --> 00:41:06,500
חשבנו שזה די מצחיק
ג'ייק הזקן הזה נעלם

1279
00:41:06,500 --> 00:41:08,502
חשבנו שזה די מצחיק
ג'ייק הזקן הזה נעלם

1280
00:41:08,502 --> 00:41:09,569
חשבנו שזה די מצחיק
ג'ייק הזקן הזה נעלם

1281
00:41:09,569 --> 00:41:10,504
ומייסון צריך לקבל את זה.

1282
00:41:10,504 --> 00:41:12,472
ומייסון צריך לקבל את זה.

1283
00:41:12,472 --> 00:41:12,506
איפה מייסון?

1284
00:41:12,506 --> 00:41:13,573
איפה מייסון?

1285
00:41:13,573 --> 00:41:14,508
הוא הלך לבית המשפט.

1286
00:41:14,508 --> 00:41:15,675
הוא הלך לבית המשפט.

1287
00:41:15,675 --> 00:41:16,510
פיט, כנס לשם ותראה מה
מייסון עושה.

1288
00:41:16,510 --> 00:41:18,512
פיט, כנס לשם ותראה מה
מייסון עושה.

1289
00:41:18,512 --> 00:41:18,845
פיט, כנס לשם ותראה מה
מייסון עושה.

1290
00:41:18,845 --> 00:41:20,514
אני מניח שהוא יכול להסביר את זה.

1291
00:41:20,514 --> 00:41:22,516
אני מניח שהוא יכול להסביר את זה.

1292
00:41:22,516 --> 00:41:24,518
אני מניח שהוא יכול להסביר את זה.

1293
00:41:24,518 --> 00:41:26,520
אני מניח שהוא יכול להסביר את זה.

1294
00:41:26,520 --> 00:41:28,522
אני מניח שהוא יכול להסביר את זה.

1295
00:41:28,522 --> 00:41:28,655
אני מניח שהוא יכול להסביר את זה.

1296
00:41:36,863 --> 00:41:38,532
הוא מגיש תביעת כרייה,
שריף.

1297
00:41:38,532 --> 00:41:39,432
הוא מגיש תביעת כרייה,
שריף.

1298
00:41:39,432 --> 00:41:40,534
כנראה הטענה של ג'ייק הזקן.

1299
00:41:40,534 --> 00:41:42,536
כנראה הטענה של ג'ייק הזקן.

1300
00:41:42,536 --> 00:41:43,403
כנראה הטענה של ג'ייק הזקן.

1301
00:41:43,403 --> 00:41:44,538
ובכן, פשוט נחכה עד שהוא
מגיע לכאן.

1302
00:41:44,538 --> 00:41:46,540
ובכן, פשוט נחכה עד שהוא
מגיע לכאן.

1303
00:41:46,540 --> 00:41:48,542
ובכן, פשוט נחכה עד שהוא
מגיע לכאן.

1304
00:41:48,542 --> 00:41:50,544
ובכן, פשוט נחכה עד שהוא
מגיע לכאן.

1305
00:41:50,544 --> 00:41:52,546
ובכן, פשוט נחכה עד שהוא
מגיע לכאן.

1306
00:41:52,546 --> 00:41:53,146
ובכן, פשוט נחכה עד שהוא
מגיע לכאן.

1307
00:41:54,381 --> 00:41:54,548
שלום, בנים.

1308
00:41:54,548 --> 00:41:55,815
שלום, בנים.

1309
00:41:55,815 --> 00:41:56,550
על מה כל הפאוואו?

1310
00:41:56,550 --> 00:41:57,150
על מה כל הפאוואו?

1311
00:41:57,150 --> 00:41:58,552
רק איך הגעת לקבל
המזנון הזה של נאגטס?

1312
00:41:58,552 --> 00:42:00,554
רק איך הגעת לקבל
המזנון הזה של נאגטס?

1313
00:42:00,554 --> 00:42:00,654
רק איך הגעת לקבל
המזנון הזה של נאגטס?

1314
00:42:00,654 --> 00:42:02,556
לא אכפת לי לענות על זה
שאלה, האריס.

1315
00:42:02,556 --> 00:42:03,723
לא אכפת לי לענות על זה
שאלה, האריס.

1316
00:42:03,723 --> 00:42:04,558
הטענה של מי היית בדיוק
ממשיך, מייסון?

1317
00:42:04,558 --> 00:42:06,560
הטענה של מי היית בדיוק
ממשיך, מייסון?

1318
00:42:06,560 --> 00:42:06,860
הטענה של מי היית בדיוק
ממשיך, מייסון?

1319
00:42:06,860 --> 00:42:08,562
הטענה שלי.

1320
00:42:08,562 --> 00:42:09,296
הטענה שלי.

1321
00:42:09,296 --> 00:42:10,564
האם אתה יודע משהו על
היעלמותו של ג'ייק בנסון?

1322
00:42:10,564 --> 00:42:11,565
האם אתה יודע משהו על
היעלמותו של ג'ייק בנסון?

1323
00:42:11,565 --> 00:42:12,566
כן, אני יודע שהוא לא בא
בחזרה.

1324
00:42:12,566 --> 00:42:14,568
כן, אני יודע שהוא לא בא
בחזרה.

1325
00:42:14,568 --> 00:42:14,634
כן, אני יודע שהוא לא בא
בחזרה.

1326
00:42:14,634 --> 00:42:16,269
אני מצטער, מייסון, אבל אני אעשה זאת
צריך להחזיק אותך

1327
00:42:16,269 --> 00:42:16,570
עד שנוכל לאתר את ג'ייק.

1328
00:42:16,570 --> 00:42:18,572
עד שנוכל לאתר את ג'ייק.

1329
00:42:18,572 --> 00:42:19,506
עד שנוכל לאתר את ג'ייק.

1330
00:42:19,506 --> 00:42:20,574
זה מספיק הוגן.

1331
00:42:20,574 --> 00:42:20,907
זה מספיק הוגן.

1332
00:42:20,907 --> 00:42:22,576
מתי אני מקבל את המקדמה שלי
שמיעה?

1333
00:42:22,576 --> 00:42:23,476
מתי אני מקבל את המקדמה שלי
שמיעה?

1334
00:42:23,476 --> 00:42:24,578
דבר ראשון מחר בבוקר.

1335
00:42:24,578 --> 00:42:25,478
דבר ראשון מחר בבוקר.

1336
00:42:25,478 --> 00:42:26,580
כדאי לקחת אחריות על
הנאגטס האלה, שריף.

1337
00:42:26,580 --> 00:42:28,582
כדאי לקחת אחריות על
הנאגטס האלה, שריף.

1338
00:42:28,582 --> 00:42:30,584
כדאי לקחת אחריות על
הנאגטס האלה, שריף.

1339
00:42:30,584 --> 00:42:32,586
כדאי לקחת אחריות על
הנאגטס האלה, שריף.

1340
00:42:32,586 --> 00:42:34,588
כדאי לקחת אחריות על
הנאגטס האלה, שריף.

1341
00:42:34,588 --> 00:42:35,422
כדאי לקחת אחריות על
הנאגטס האלה, שריף.

1342
00:42:40,427 --> 00:42:40,594
( שיחות מלמלות )

1343
00:42:40,594 --> 00:42:42,596
( שיחות מלמלות )

1344
00:42:42,596 --> 00:42:44,598
( שיחות מלמלות )

1345
00:42:44,598 --> 00:42:46,600
( שיחות מלמלות )

1346
00:42:46,600 --> 00:42:48,602
( שיחות מלמלות )

1347
00:42:48,602 --> 00:42:50,170
( שיחות מלמלות )

1348
00:42:50,170 --> 00:42:50,604
מה הם יעשו
מייסון?

1349
00:42:50,604 --> 00:42:51,504
מה הם יעשו
מייסון?

1350
00:42:51,504 --> 00:42:52,606
הם חושבים שהוא הרג את ג'ייק הזקן.

1351
00:42:52,606 --> 00:42:53,039
הם חושבים שהוא הרג את ג'ייק הזקן.

1352
00:42:53,039 --> 00:42:54,608
הם עושים?

1353
00:42:54,608 --> 00:42:55,141
הם עושים?

1354
00:42:55,141 --> 00:42:56,610
מה קרה? מה לא בסדר?

1355
00:42:56,610 --> 00:42:57,210
מה קרה? מה לא בסדר?

1356
00:42:57,210 --> 00:42:58,411
מייסון מוכן לרצח.

1357
00:42:58,411 --> 00:42:58,612
-רֶצַח?! -כֵּן.

1358
00:42:58,612 --> 00:43:00,614
-רֶצַח?! -כֵּן.

1359
00:43:00,614 --> 00:43:02,616
-רֶצַח?! -כֵּן.

1360
00:43:02,616 --> 00:43:04,618
-רֶצַח?! -כֵּן.

1361
00:43:04,618 --> 00:43:06,620
-רֶצַח?! -כֵּן.

1362
00:43:06,620 --> 00:43:08,288
-רֶצַח?! -כֵּן.

1363
00:43:10,190 --> 00:43:10,624
שריף, אפשר בבקשה א
רגע עם מר מייסון?

1364
00:43:10,624 --> 00:43:12,626
שריף, אפשר בבקשה א
רגע עם מר מייסון?

1365
00:43:12,626 --> 00:43:12,692
שריף, אפשר בבקשה א
רגע עם מר מייסון?

1366
00:43:12,692 --> 00:43:14,628
כן, אני מניח שכן.

1367
00:43:14,628 --> 00:43:14,761
כן, אני מניח שכן.

1368
00:43:14,761 --> 00:43:15,428
לְהַמשִׁיך.

1369
00:43:15,428 --> 00:43:16,630
תודה לך.

1370
00:43:16,630 --> 00:43:18,632
תודה לך.

1371
00:43:18,632 --> 00:43:18,765
תודה לך.

1372
00:43:18,765 --> 00:43:19,633
אה, ג'רי...

1373
00:43:19,633 --> 00:43:20,634
עכשיו תקשיבי, בטי.

1374
00:43:20,634 --> 00:43:21,601
עכשיו תקשיבי, בטי.

1375
00:43:21,601 --> 00:43:22,469
הם חושבים שרצחתי אותך
סבא.

1376
00:43:22,469 --> 00:43:22,636
אל תגיד כלום לאף אחד,

1377
00:43:22,636 --> 00:43:23,570
אל תגיד כלום לאף אחד,

1378
00:43:23,570 --> 00:43:24,638
אבל מהר הביתה וספר לג'ייק

1379
00:43:24,638 --> 00:43:25,071
אבל מהר הביתה וספר לג'ייק

1380
00:43:25,071 --> 00:43:26,640
שיש לי מקדים
לשמוע בבוקר,

1381
00:43:26,640 --> 00:43:27,807
שיש לי מקדים
לשמוע בבוקר,

1382
00:43:27,807 --> 00:43:28,642
וכדי שהוא יגיע לשם
מבלי להיראות על ידי איש.

1383
00:43:28,642 --> 00:43:30,276
וכדי שהוא יגיע לשם
מבלי להיראות על ידי איש.

1384
00:43:30,276 --> 00:43:30,644
בסדר ג'רי. להתראות.

1385
00:43:30,644 --> 00:43:32,646
בסדר ג'רי. להתראות.

1386
00:43:32,646 --> 00:43:34,648
בסדר ג'רי. להתראות.

1387
00:43:34,648 --> 00:43:35,782
בסדר ג'רי. להתראות.

1388
00:43:35,782 --> 00:43:36,650
להתראות.

1389
00:43:36,650 --> 00:43:36,850
להתראות.

1390
00:43:36,850 --> 00:43:38,652
(מצחקק) ביי.

1391
00:43:38,652 --> 00:43:40,654
(מצחקק) ביי.

1392
00:43:40,654 --> 00:43:42,656
(מצחקק) ביי.

1393
00:43:42,656 --> 00:43:44,658
(מצחקק) ביי.

1394
00:43:44,658 --> 00:43:46,660
(מצחקק) ביי.

1395
00:43:46,660 --> 00:43:46,760
(מצחקק) ביי.

1396
00:43:56,736 --> 00:43:58,672
(דלת נסגרת)

1397
00:43:58,672 --> 00:44:00,507
(דלת נסגרת)

1398
00:44:00,507 --> 00:44:00,674
סבתא, יש להם את ג'רי
כלוא בכלא.

1399
00:44:00,674 --> 00:44:02,676
סבתא, יש להם את ג'רי
כלוא בכלא.

1400
00:44:02,676 --> 00:44:04,077
סבתא, יש להם את ג'רי
כלוא בכלא.

1401
00:44:04,077 --> 00:44:04,678
מה זה?

1402
00:44:04,678 --> 00:44:05,679
מה זה?

1403
00:44:05,679 --> 00:44:06,680
הם חושבים שהוא רצח אותך.

1404
00:44:06,680 --> 00:44:07,080
הם חושבים שהוא רצח אותך.

1405
00:44:07,080 --> 00:44:08,515
ג'רי אומר שהוא אמור להיות בבית המשפט
בבוקר

1406
00:44:08,515 --> 00:44:08,682
וכדי שתהיו בטוחים ותקבלו
שם מבלי להיראות.

1407
00:44:08,682 --> 00:44:10,684
וכדי שתהיו בטוחים ותקבלו
שם מבלי להיראות.

1408
00:44:10,684 --> 00:44:12,686
וכדי שתהיו בטוחים ותקבלו
שם מבלי להיראות.

1409
00:44:12,686 --> 00:44:12,919
וכדי שתהיו בטוחים ותקבלו
שם מבלי להיראות.

1410
00:44:12,919 --> 00:44:14,654
אני מבין.

1411
00:44:14,654 --> 00:44:14,688
הא! האם אהיה שם?

1412
00:44:14,688 --> 00:44:16,690
הא! האם אהיה שם?

1413
00:44:16,690 --> 00:44:16,823
הא! האם אהיה שם?

1414
00:44:16,823 --> 00:44:18,692
ואיך! חה חה חה!

1415
00:44:18,692 --> 00:44:20,694
ואיך! חה חה חה!

1416
00:44:20,694 --> 00:44:22,696
ואיך! חה חה חה!

1417
00:44:22,696 --> 00:44:22,762
ואיך! חה חה חה!

1418
00:44:22,762 --> 00:44:24,698
איך שאני רואה את זה, אין לנו א
סיכוי בעולם להפסיד.

1419
00:44:24,698 --> 00:44:26,700
איך שאני רואה את זה, אין לנו א
סיכוי בעולם להפסיד.

1420
00:44:26,700 --> 00:44:28,134
איך שאני רואה את זה, אין לנו א
סיכוי בעולם להפסיד.

1421
00:44:28,134 --> 00:44:28,702
בעוד שבועיים אנחנו נהיה
יוצא מכאן,

1422
00:44:28,702 --> 00:44:30,203
בעוד שבועיים אנחנו נהיה
יוצא מכאן,

1423
00:44:30,203 --> 00:44:30,704
להיות בפסגת העולם.

1424
00:44:30,704 --> 00:44:31,771
להיות בפסגת העולם.

1425
00:44:31,771 --> 00:44:32,706
כֵּן.

1426
00:44:32,706 --> 00:44:34,708
כֵּן.

1427
00:44:34,708 --> 00:44:36,710
כֵּן.

1428
00:44:36,710 --> 00:44:38,712
כֵּן.

1429
00:44:38,712 --> 00:44:40,180
כֵּן.

1430
00:44:40,180 --> 00:44:40,714
סלחו לי, רבותי, אבל אני
מחפש את בית המשפט.

1431
00:44:40,714 --> 00:44:42,716
סלחו לי, רבותי, אבל אני
מחפש את בית המשפט.

1432
00:44:42,716 --> 00:44:43,383
סלחו לי, רבותי, אבל אני
מחפש את בית המשפט.

1433
00:44:43,383 --> 00:44:44,718
אתה עומד ממש בתוכו,
גברת.

1434
00:44:44,718 --> 00:44:46,386
אתה עומד ממש בתוכו,
גברת.

1435
00:44:46,386 --> 00:44:46,720
למען השם!

1436
00:44:46,720 --> 00:44:48,588
למען השם!

1437
00:44:48,588 --> 00:44:48,722
אני כן אוהב משפטי רצח. אל תעשה
אתה?

1438
00:44:48,722 --> 00:44:50,724
אני כן אוהב משפטי רצח. אל תעשה
אתה?

1439
00:44:50,724 --> 00:44:52,058
אני כן אוהב משפטי רצח. אל תעשה
אתה?

1440
00:44:52,058 --> 00:44:52,726
אבל אם הייתי רוצח,

1441
00:44:52,726 --> 00:44:53,993
אבל אם הייתי רוצח,

1442
00:44:53,993 --> 00:44:54,728
אני מעדיף את החשמל
כיסא

1443
00:44:54,728 --> 00:44:54,994
אני מעדיף את החשמל
כיסא

1444
00:44:54,994 --> 00:44:56,730
מאשר שיהיה לי חבל סביבי
צוואר,

1445
00:44:56,730 --> 00:44:56,896
מאשר שיהיה לי חבל סביבי
צוואר,

1446
00:44:56,896 --> 00:44:58,198
לא היית?

1447
00:44:58,198 --> 00:44:58,732
תקשיבי, גברת, אנחנו לא
מתעניינים.

1448
00:44:58,732 --> 00:45:00,433
תקשיבי, גברת, אנחנו לא
מתעניינים.

1449
00:45:00,433 --> 00:45:00,734
אבל אתה הולך להיות.

1450
00:45:00,734 --> 00:45:02,736
אבל אתה הולך להיות.

1451
00:45:02,736 --> 00:45:04,738
אבל אתה הולך להיות.

1452
00:45:04,738 --> 00:45:06,740
אבל אתה הולך להיות.

1453
00:45:06,740 --> 00:45:07,974
אבל אתה הולך להיות.

1454
00:45:07,974 --> 00:45:08,742
גבר: הנה בא השריף
ומייסון עכשיו.

1455
00:45:08,742 --> 00:45:10,744
גבר: הנה בא השריף
ומייסון עכשיו.

1456
00:45:10,744 --> 00:45:12,078
גבר: הנה בא השריף
ומייסון עכשיו.

1457
00:45:12,078 --> 00:45:12,746
אלוהים אדירים, איזה רגליים גדולות.

1458
00:45:12,746 --> 00:45:14,748
אלוהים אדירים, איזה רגליים גדולות.

1459
00:45:14,748 --> 00:45:15,715
אלוהים אדירים, איזה רגליים גדולות.

1460
00:45:15,715 --> 00:45:16,750
(צחוק)

1461
00:45:16,750 --> 00:45:18,551
(צחוק)

1462
00:45:18,551 --> 00:45:18,752
רק דקה, בנים. בדוק
החומרה שלך.

1463
00:45:18,752 --> 00:45:20,754
רק דקה, בנים. בדוק
החומרה שלך.

1464
00:45:20,754 --> 00:45:22,756
רק דקה, בנים. בדוק
החומרה שלך.

1465
00:45:22,756 --> 00:45:24,758
רק דקה, בנים. בדוק
החומרה שלך.

1466
00:45:24,758 --> 00:45:26,760
רק דקה, בנים. בדוק
החומרה שלך.

1467
00:45:26,760 --> 00:45:28,428
רק דקה, בנים. בדוק
החומרה שלך.

1468
00:45:34,868 --> 00:45:35,902
קדימה, בוא ניכנס לכאן.

1469
00:45:35,902 --> 00:45:36,770
הדבר הזה בדיוק עומד
להתחיל.

1470
00:45:36,770 --> 00:45:38,772
הדבר הזה בדיוק עומד
להתחיל.

1471
00:45:38,772 --> 00:45:40,774
הדבר הזה בדיוק עומד
להתחיל.

1472
00:45:40,774 --> 00:45:42,776
הדבר הזה בדיוק עומד
להתחיל.

1473
00:45:42,776 --> 00:45:44,778
הדבר הזה בדיוק עומד
להתחיל.

1474
00:45:44,778 --> 00:45:45,478
הדבר הזה בדיוק עומד
להתחיל.

1475
00:46:38,932 --> 00:46:40,600
( פאונד פטיש )

1476
00:46:40,600 --> 00:46:40,834
השופט: שמע אתה, שמע אתה,
לשמוע אותך.

1477
00:46:40,834 --> 00:46:42,302
השופט: שמע אתה, שמע אתה,
לשמוע אותך.

1478
00:46:42,302 --> 00:46:42,836
בית המשפט של מחוז סונומה הוא
עכשיו פתוח,

1479
00:46:42,836 --> 00:46:44,304
בית המשפט של מחוז סונומה הוא
עכשיו פתוח,

1480
00:46:44,304 --> 00:46:44,838
השופט מקגיל עומד בראש.

1481
00:46:44,838 --> 00:46:46,105
השופט מקגיל עומד בראש.

1482
00:46:46,105 --> 00:46:46,840
ישבו כולם ובואו
להזמנה מיידית.

1483
00:46:46,840 --> 00:46:48,842
ישבו כולם ובואו
להזמנה מיידית.

1484
00:46:48,842 --> 00:46:50,844
ישבו כולם ובואו
להזמנה מיידית.

1485
00:46:50,844 --> 00:46:52,846
ישבו כולם ובואו
להזמנה מיידית.

1486
00:46:52,846 --> 00:46:54,848
ישבו כולם ובואו
להזמנה מיידית.

1487
00:46:54,848 --> 00:46:55,215
ישבו כולם ובואו
להזמנה מיידית.

1488
00:46:55,215 --> 00:46:56,850
כבודו, לפני שתמשיך
עוד עם המקרה הזה,

1489
00:46:56,850 --> 00:46:58,484
כבודו, לפני שתמשיך
עוד עם המקרה הזה,

1490
00:46:58,484 --> 00:46:58,852
יש כמה מילים שהייתי רוצה
לומר.

1491
00:46:58,852 --> 00:47:00,587
יש כמה מילים שהייתי רוצה
לומר.

1492
00:47:00,587 --> 00:47:00,854
מה שמך, גברתי?

1493
00:47:00,854 --> 00:47:02,255
מה שמך, גברתי?

1494
00:47:02,255 --> 00:47:02,856
ורוניקה מהיטבל בנסון.

1495
00:47:02,856 --> 00:47:04,724
ורוניקה מהיטבל בנסון.

1496
00:47:04,724 --> 00:47:04,858
יש קשר לג'ייק בנסון?

1497
00:47:04,858 --> 00:47:06,726
יש קשר לג'ייק בנסון?

1498
00:47:06,726 --> 00:47:06,860
אה, כן.

1499
00:47:06,860 --> 00:47:07,827
אה, כן.

1500
00:47:07,827 --> 00:47:08,862
אני קרוב משפחתו היקר ביותר.

1501
00:47:08,862 --> 00:47:10,063
אני קרוב משפחתו היקר ביותר.

1502
00:47:10,063 --> 00:47:10,864
מה אתה רוצה להגיד,
גברת?

1503
00:47:10,864 --> 00:47:11,397
מה אתה רוצה להגיד,
גְבֶרֶת?

1504
00:47:11,397 --> 00:47:12,866
רציתי לומר שכן
מכיר את הנאשם

1505
00:47:12,866 --> 00:47:13,967
רציתי לומר שכן
מכיר את הנאשם

1506
00:47:13,967 --> 00:47:14,868
מאז שהוא היה תינוק בנשק.

1507
00:47:14,868 --> 00:47:16,870
מאז שהוא היה תינוק בנשק.

1508
00:47:16,870 --> 00:47:18,238
מאז שהוא היה תינוק בנשק.

1509
00:47:18,238 --> 00:47:18,872
(צחוק)

1510
00:47:18,872 --> 00:47:20,874
(צחוק)

1511
00:47:20,874 --> 00:47:21,941
(צחוק)

1512
00:47:21,941 --> 00:47:22,876
שקט, בבקשה.

1513
00:47:22,876 --> 00:47:24,143
שקט, בבקשה.

1514
00:47:24,143 --> 00:47:24,878
כמו שבאתי להגיד...

1515
00:47:24,878 --> 00:47:26,246
כמו שבאתי להגיד...

1516
00:47:26,246 --> 00:47:26,880
הכרתי אותו לפני שנים, והוא
היה הדבר הכי מתוק.

1517
00:47:26,880 --> 00:47:28,882
הכרתי אותו לפני שנים, והוא
היה הדבר הכי מתוק.

1518
00:47:28,882 --> 00:47:30,216
הכרתי אותו לפני שנים, והוא
היה הדבר הכי מתוק.

1519
00:47:30,216 --> 00:47:30,884
(צחוק)

1520
00:47:30,884 --> 00:47:32,886
(צחוק)

1521
00:47:32,886 --> 00:47:34,888
(צחוק)

1522
00:47:34,888 --> 00:47:36,189
(צחוק)

1523
00:47:36,189 --> 00:47:36,890
בואי לעניין, גברתי.

1524
00:47:36,890 --> 00:47:37,790
בואי לעניין, גברתי.

1525
00:47:37,790 --> 00:47:38,892
ובכן, אני יודע מי ירה בג'ייק
בנסון.

1526
00:47:38,892 --> 00:47:40,894
ובכן, אני יודע מי ירה בג'ייק
בנסון.

1527
00:47:40,894 --> 00:47:42,295
ובכן, אני יודע מי ירה בג'ייק
בנסון.

1528
00:47:42,295 --> 00:47:42,896
הגברים נמצאים בבית המשפט הזה,
כבודך,

1529
00:47:42,896 --> 00:47:44,564
הגברים נמצאים בבית המשפט הזה,
כבודך,

1530
00:47:44,564 --> 00:47:44,898
ואני מייעץ לשריף

1531
00:47:44,898 --> 00:47:45,665
ואני מייעץ לשריף

1532
00:47:45,665 --> 00:47:46,900
לא לתת לאף אחד לעזוב את זה
חדר.

1533
00:47:46,900 --> 00:47:48,902
לא לתת לאף אחד לעזוב את זה
חדר.

1534
00:47:48,902 --> 00:47:50,904
לא לתת לאף אחד לעזוב את זה
חדר.

1535
00:47:50,904 --> 00:47:50,970
לא לתת לאף אחד לעזוב את זה
חדר.

1536
00:47:50,970 --> 00:47:52,906
הם ניסו לגנוב את המכרה שלו.

1537
00:47:52,906 --> 00:47:53,172
הם ניסו לגנוב את המכרה שלו.

1538
00:47:53,172 --> 00:47:54,908
הם ניסו לגנוב את החווה שלו.

1539
00:47:54,908 --> 00:47:55,909
הם ניסו לגנוב את החווה שלו.

1540
00:47:55,909 --> 00:47:56,910
והם הפילו אותו בקור
דם.

1541
00:47:56,910 --> 00:47:58,912
והם הפילו אותו בקור
דם.

1542
00:47:58,912 --> 00:47:59,078
והם הפילו אותו בקור
דם.

1543
00:47:59,078 --> 00:48:00,880
מאיפה את יודעת את זה, גברתי?

1544
00:48:00,880 --> 00:48:00,914
כי הייתי שם כשזה
קרה, כבודו.

1545
00:48:00,914 --> 00:48:02,916
כי הייתי שם כשזה
קרה, כבודו.

1546
00:48:02,916 --> 00:48:04,918
כי הייתי שם כשזה
קרה, כבודו.

1547
00:48:04,918 --> 00:48:06,920
כי הייתי שם כשזה
קרה, כבודו.

1548
00:48:06,920 --> 00:48:08,922
כי הייתי שם כשזה
קרה, כבודו.

1549
00:48:08,922 --> 00:48:10,757
כי הייתי שם כשזה
קרה, כבודו.

1550
00:48:14,127 --> 00:48:14,928
שריף, נשבע מיס בנסון.

1551
00:48:14,928 --> 00:48:16,930
שריף, נשבע מיס בנסון.

1552
00:48:16,930 --> 00:48:18,932
שריף, נשבע מיס בנסון.

1553
00:48:18,932 --> 00:48:20,934
שריף, נשבע מיס בנסון.

1554
00:48:20,934 --> 00:48:22,936
שריף, נשבע מיס בנסון.

1555
00:48:22,936 --> 00:48:23,870
שריף, נשבע מיס בנסון.

1556
00:48:25,038 --> 00:48:26,940
צו בבית המשפט!

1557
00:48:26,940 --> 00:48:28,141
צו בבית המשפט!

1558
00:48:28,141 --> 00:48:28,942
בבקשה לבש את השמלה שלך!

1559
00:48:28,942 --> 00:48:30,143
בבקשה לבש את השמלה שלך!

1560
00:48:30,143 --> 00:48:30,944
אני לא זקנה!

1561
00:48:30,944 --> 00:48:31,611
אני לא זקנה!

1562
00:48:31,611 --> 00:48:32,946
אני ג'ייק בנסון!

1563
00:48:32,946 --> 00:48:33,780
אני ג'ייק בנסון!

1564
00:48:33,780 --> 00:48:34,948
ויש את שני זאבי הערבות
זה ירה בי!

1565
00:48:34,948 --> 00:48:36,950
ויש את שני זאבי הערבות
זה ירה בי!

1566
00:48:36,950 --> 00:48:38,952
ויש את שני זאבי הערבות
זה ירה בי!

1567
00:48:38,952 --> 00:48:40,954
ויש את שני זאבי הערבות
זה ירה בי!

1568
00:48:40,954 --> 00:48:42,855
ויש את שני זאבי הערבות
זה ירה בי!

1569
00:48:42,855 --> 00:48:42,956
קדימה, בנסון!

1570
00:48:42,956 --> 00:48:44,958
קדימה, בנסון!

1571
00:48:44,958 --> 00:48:46,960
קדימה, בנסון!

1572
00:48:46,960 --> 00:48:48,962
קדימה, בנסון!

1573
00:48:48,962 --> 00:48:50,964
קדימה, בנסון!

1574
00:48:50,964 --> 00:48:52,598
קדימה, בנסון!

1575
00:49:11,050 --> 00:49:12,986
איך מנהלים את הדבר הזה?

1576
00:49:12,986 --> 00:49:14,220
איך מנהלים את הדבר הזה?

1577
00:49:14,220 --> 00:49:14,988
אני אעשה את הנהיגה.

1578
00:49:14,988 --> 00:49:16,990
אני אעשה את הנהיגה.

1579
00:49:16,990 --> 00:49:18,992
אני אעשה את הנהיגה.

1580
00:49:18,992 --> 00:49:20,994
אני אעשה את הנהיגה.

1581
00:49:20,994 --> 00:49:22,996
אני אעשה את הנהיגה.

1582
00:49:22,996 --> 00:49:24,130
אני אעשה את הנהיגה.

1583
00:53:46,659 --> 00:53:47,260
בסדר עכשיו, אנשים. זה
נראה בסדר.

1584
00:53:47,260 --> 00:53:48,828
בסדר עכשיו, אנשים. זה
נראה בסדר.

1585
00:53:48,828 --> 00:53:49,262
רק דקה. תירגע דקה.

1586
00:53:49,262 --> 00:53:50,930
רק דקה. תירגע דקה.

1587
00:53:50,930 --> 00:53:51,264
הנה אנחנו הולכים.

1588
00:53:51,264 --> 00:53:52,665
הנה אנחנו הולכים.

1589
00:53:52,665 --> 00:53:53,266
אתה חייב לזכור שביליתי
רוב אחר הצהריים

1590
00:53:53,266 --> 00:53:55,268
אתה חייב לזכור שביליתי
רוב אחר הצהריים

1591
00:53:55,268 --> 00:53:55,601
אתה חייב לזכור שביליתי
רוב אחר הצהריים

1592
00:53:55,601 --> 00:53:57,270
מנסה להכניס אותך למצב.

1593
00:53:57,270 --> 00:53:57,303
מנסה להכניס אותך למצב.

1594
00:53:57,303 --> 00:53:59,272
עכשיו תחזיק את זה ככה.

1595
00:53:59,272 --> 00:54:00,640
עכשיו תחזיק את זה ככה.

1596
00:54:00,640 --> 00:54:01,274
תחזיק אותה, תחזיק אותה.

1597
00:54:01,274 --> 00:54:01,841
תחזיק אותה, תחזיק אותה.

1598
00:54:01,841 --> 00:54:03,276
החזק את זה!

1599
00:54:03,276 --> 00:54:04,977
החזק את זה!

1600
00:54:05,978 --> 00:54:07,280
מוכן עכשיו...

1601
00:54:07,280 --> 00:54:08,014
מוכן עכשיו...